Okay, hold on.
Are you really selling everything?
Yeah. Need the money.
These are nice.
Do I want to know where you got them?
Does it matter?
How much do you want?
I'll do twenty.
- Not that. - Excuse me.
- Excuse yourself. - Wait outside.
This is extortion.
Your mom had good taste.
Hey, if I ever see you in my house again, I'll break your arms.
Yeah, I'll still have both my legs to kick you in the...
And tell your sister to brush her teeth.
I could take in that guy, I just needed like thirty seconds.
Now he'll just keep coming back.
What did you even do to him?
Hit it, Robert.
What'll t be today?
Another shitty soap opera this is?
Where's the rest of her pills for this week?
I don't know.
- Oh, we ran out. - When?
That was five days ago. Why are you telling me now?
Does it matter? It's not like they work.
I'll go to pharmacy tomorrow.
No, it's fine. I got it. Now sign this,
And stop being a shit at school.
"Oscar's been involved in three physical altercations this week".
"He's been displaying behaviors that
are against our bullying policy.
Please contact the school immediately to schedule a meeting".
Man, get your scrawny ass down here, come take me to this party.
- Give me a minute. - All right. I'm coming up.
别别 别上来了 马上就来
No, no, stay there. I'm coming.
I'm cooking down here, bro.
I'm heading out.
There's some cash on the kitchen counter.
Just order a pizza and look after grandma.
Just you and me.
Hey, man, why you never invite me upstairs?
- Where did you get the gas? - Hey, don't worry about it.
Yo, the night is going to be epic.
Yeah? We don't even like these people.
You don't even like me.
Bro, how about you just try to be like a teenager for one night?
Then you go back to being a single mom in the morning.
All right, now unlock the door.
Okay, bro, my bad about the mom.
No, no, you got to push.
- Are you serious? - Yeah.
The starter's shit, you got to push the car.
Starter, my ass.
What's going on?
That's a fun night.
Come on bro, we're here, baby. We're here.
Look at the drink stand.
What's going on, bro?
You know they got drinks... drinks over there?
Yo, give me five, all right?
She looks good.
I think she's with that Tom guy now.
For real? - Mm-Mm.
Nah, I don't think that's official.
I mean, Chris Harris says he's been making
out with her every day after homecoming.
But you know we talk shit. You know that guy talks shit.
All right, my man is a professional shit-talker.
所以你 对吧 那都不是真的
So, you... right? That can't... that's not true.
她 好吧 她过来了
She's... yeah, she's going to... she's coming right over.
How is it going? Can't handle the cool kids?
- I'm here for a refill. - Refill.
Huh? You need me. I'm coming right
now, bro. I'm coming right now.
What's new? How's your grandma?
-她还好 -那好 -嗯
- She's good. - Good. - Yeah.
- It's so sweet. - Yeah.
Actually she's not.
She's like completely out of it.
Most days she doesn't talk much anymore.
Still a bitch.
- Is that real? - Yeah.
Got it a couple months ago. It's sumerian.
It means I'm the way and the truth and the light.
Tom got one too.
That was like a two for one thing.
Yeah. We thought so.
So, you guys are like serious now?
I don't know about serious, but we have fun.
You mean you have sex.
-肖恩 认真的吗 -看吧 我说对了
- Sean, really? - So, yeah, I'm right.
Yeah, you're right.
Look, I don't know even know why you would care.
You haven't spoken more than two words to me
since we got off high school.
I get that you were going through a lot.