What I love about Nicole...
she makes people feel comfortable about even embarrassing things.
Hey, you look like you care about animals.
Yes, I do.
She really listens when someone is talking.
- Do you want to sign up here? - You know what? I...
It's funny, I actually signed up for this
but I never heard from you guys.
Sometimes she listens too much for too long.
Okay, if you email me here...
非常感谢 祝你今天愉快 祝好运
Thank you so much. Have a good day. Good luck.
She's a good citizen.
- Just call him. - I'm not calling.
She always knows the right thing to do
when it comes to difficult family shit.
I get stuck in my ways,
and she knows when to push me and when to leave me alone.
She cuts all our hair.
She's always inexplicably
brewing a cup of tea that she doesn't drink.
对她来说 把袜子收好 或关上柜门 或洗碗
And it's not easy for her to put away a sock, or close a cabinet,
or do a dish, but she tries for me.
Nicole grew up in LA around actors,
and directors, and movies, and TV,
and is very close to her mother, Sandra,
and Cassie, her sister.
Note the wrapping.
Nicole gives great presents.
She is a mother who plays, really plays.
- Lizard? - Yeah.
She never steps off playing or says it's too much.
- Mom. - And it must be too much some of the time.
"...chopped down a Christmas tree..."
很好 二 三 四 什么
Nice. Two, three, four... What?
Are you kidding me? I was just in jail!
-别笑话我 别笑了 -她争强好胜
- Do not laugh at me! Stop it! - She's competitive.
She's amazing at opening jars because of her strong arms,
which I've always found very sexy.
She keeps the fridge over-full.
No one is ever hungry in our house.
She can drive a stick.
How could you?
After that movie, All Over The Girl,
she could have stayed in LA and been a movie star,
but she gave that up to do theater with me in New York.
You might as well get what you paid for.
She's a great dancer.
Infectious. She makes me wish I could dance.
She always says when she doesn't know something,
or hasn't read a book, or seen a film or a play,
whereas I fake it or say something
like I haven't seen it in awhile.
My crazy ideas are her favorite things
to figure out how to execute.
Let's try it...
but also standing.
She's my favorite actress.
What I love about Charlie...
Charlie is undaunted.
He never lets other people's opinions or any setbacks
keep him from what he wants to do.
And he liked me, so...
Charlie eats like he's trying to get it over with
and like there won't be enough food for everyone.
A sandwich is to be strangled while devoured.
Is your sweater on backwards?
But he's incredibly neat,
and I rely on him to keep things in order.
He doesn't look in the mirror too often.
I cried four times.
He cries easily in movies.
I wonder if it was the same four.
He's very self-sufficient. He can darn a sock,
and cook himself dinner, and iron a shirt.
How are we doing over here?
The peppers are cut.
He rarely gets defeated, which...
I feel like I always do.
I've got some carrots.
Charlie takes all of my moods steadily.
He doesn't give in to them or make me feel bad about them.
He's a great dresser.
He never looks embarrassing, which is hard for a man.
该死的 查理 振作起来
Goddamn it, Charlie, get it together!
He's very competitive.
-这是什么 波罗的海大道是谁的 -我的
- What's this? Who owns Baltic Avenue? - Me.
How much is it?
- I don't have enough. - $450.
好吧 那我破产了 对吗 游戏结束了
Okay, so I'm done? I'm done, right? That's it?
This is so frustrating!
This is so frustrating. I always lose.
- Dad. - He loves being a dad.
He loves all the things you're supposed to hate,
like the tantrums, the waking up at night.
I had a bad dream.
It's almost annoying how much he likes it,
but... then, it's mostly nice.
He disappears into his own world.
- What's "shit?" - This is our stop.
He and Henry are alike in that way.
He can tell people when they have food
in their teeth or on their face
in a way that doesn't make them feel bad.
Are you good?
Charlie is self-made.
I only met them once, but...
he told me there was a lot of alcohol
and some violence in his childhood.
As soon as she comes with a lookout,
they're coming with a camcorder.
Camcorder. Is that what they're called?
He moved to New York from Indiana with no safety net,
and now he's more New Yorker than any New Yorker.
- I made sure they used the right almond milk. - Genius.
He's brilliant at creating family out of whoever is around.