Victor 107, go ahead.
Still waiting on Argenta.
She said she was coming 20 minutes ago.
Had to reroute for a UAC call.
Working on your relief.
How long we talking?
No ETA yet.
Hey, chief, where's your bathroom?
Well, maybe you can make an exception.
Or you can sell me one of these boxes.
I'll take a shit in that instead.
All the way down on the left.
Hey, it's occupied.
Just a second.
I'd give it a minute if I were you.
Tried to warn you.
Victor 107 to dispatch.
Victor 107, go ahead.
I'm gonna need some backup at the U-Store-All Plus
on the southwest corner of Airway Road.
I've got a tunnel approximately 30 feet deep.
Copy, Victor 107.
We got a major bailout at the Otay Villa Apartments
by Echo One, 12 UDAs.
Will send support ASAP.
Stop! Stop! Don't shoot in the tunnel!
Get the fuck out!
Get out, come on!
There's the man of the hour.
You know damn well you shouldn't have gone down there.
What are you gonna do, fire me?
Hey, thanks, man.
It was a hell of a bust, though.
Talking CNN-level shit.
DEA brass is gonna be posing for pics in that tunnel for weeks.
Hey, I can get back down in that tunnel,
you know, snake it out, see where it goes.
You've done enough.
Go on back to the station. I'll be right behind you.
What'd he tell you?
How we doing, fellas?
Glad we could clean this up for you.
Aw, come on.
Here you go, Clemens.
No, no, I'm good. I'm good.
I think we got him.
Hey. Hey, man.
I thought I made it clear that I didn't want a party.
Hey, hey, don't blame me, all right?
This was all Joe Don's idea.
Except--except for this.
I had everyone sign it. Go on, open it up.
I figured you-- you'd hate that.
听着 本 在你走之前
Look, Ben, before you go,
I want to thank you for looking out for me.
-不 别来这套 -请让我说完
- No, no, don't do that. - Hey, come on, let me finish.
I'm giving you a direct order.
Shut the fuck up and drink.
I'm gonna miss you, you crusty bastard.
Hey, y'all, listen up for just a second.
I just want to raise a beer to Agent Ben Clemens.
Ben, after 32 years of distinguished service,
the United States Customs and Border Protection
officially kicks your ass out the door.
To Ben Clemens, y'all!
My guinea pig had babies.
You said you bought two boys.
Well, looks like I was wrong.
Go watch TV.
- Are you going today? - Yep.
I hate to ask, but how long do you think it's gonna take?
I won't know till I see it.
Ben, I loved my husband,
but Javi took a second mortgage on the house
to pay for Mexico.
I have a meeting with the bank
to see if they'll give us an extension,
but they're gonna foreclose on our house here
if I don't pay for Mexico soon, and--
There won't be enough to cover the loan
without finishing the cabin.
We need to sell.
Hey, we both know Javi
would have dragged me down there anyway.
He was a good guy, but he was a shit carpenter.
Javi didn't leave us much, but he left us you.
Do you need help, sir?
I'm very strong.
You don't recognize me without my uniform,
do you, Alvaro?
God damn it, just stop!
How many times you gonna do this dance?
What's up, old-timer?
Joe Don, I need a 10-16 at the Home Depot on Plaza.
I must have picked this asshole up five times in the past year alone.
Ben, there's protocol.
He's right here, standing in front of me.
I can bring him in if you want.
Ben, it's not your job anymore.
Gotta go, buddy.
You gonna let me go now?
No, no, no, no.
Do I look like I need a necklace?
There you go.
美剧 | 郊狼（2021） | 导航列表