Is it done?
He was eating Sardinian casu marzu.
I didn't realize it was still possible
to get casu marzu in this country.
The stomach acid of a thousand maggots
rotting the cheese from the inside out,
making it richer,
But...for the whole thing to work,
you must eat all of it.
The maggots are what make the experience wonderful.
I didn't call you for
a Gordon Ramsay impression, Wilkes.
I ask again.
Is it done?
I wonder what kind of a man gets casu marzu on demand.
You know who he is, don't you?
Of course I do.
The press are breaking a story on him in the morning.
No one does this better than you,
and I need him delivered before that happens.
Bring him to the usual place by 2am.
That's in four hours.
I trust you to help me make a statement with this one.
Well, he's dead already.
The rest shouldn't take too long.
Oh, and Wilkes?
I know you have your own methods and I respect that.
But maybe try and treat this like business,
just for once?
Happy Halloween, dick!
What is this shit?
Son of a bitch!
You've got to be kidding me!
Holy shit, man!
Watch where you're going.
What the fuck?
Did you make this?
This is unbelievable.
Oh my God, dude.
This looks so real.
Dot, look at this thing.
Don't call me Dot.
Wait a second.
What are you doing right now?
I know, I know that's a weird thing to ask a stranger, but, uh,
we're on our way to this party,
and it's gonna be outrageously cool
and, like, super sick,
and I was kind of hoping we can make a big entrance
at this thing, but, um,
as you can see...
we look pathetic, so...
I got off work, like, 30 minutes ago, so...
Still could have made an effort, Nick.
- Well, I... - What are you supposed to be?
- What are you dressed as? - This is steampunk.
- This and... - Goggles?
You're dressed as goggles?
I'm sorry, who are you?
该死 抱歉 艾伦·摩根·亚当斯
Oh, shit, sorry, Alan Morgan Adams
of the Massachusetts Morgan Adamses.
Hey, hey, buddy,
Where are we goin'?
Are you, like, uh,
the British American Psycho or something?
Sorry, you gotta forgive her.
She's from Westlake.
We're still workin' on her manners.
We're kind of a...
My Fair Lady type of deal.
He's the, uh, self-important drunk perv
who thinks that he's a big deal,
and I'm just the bad ass everyone wants to hang out with.
So is this, like, your...
latest victim or something?
Yes, for now.
哥们 哥们 哥们
Okay, dude, dude, dude, dude.
Uh, you gotta come with us.
What can I say
that is gonna get you there?
There's gonna be an open bar.
Does that do anything for you?
There's gonna be outrageously hot chicks,
like crazy hot chicks.
- Fucking gag me. - Okay, okay.
Everybody is gonna be there, man.
I can assure you
that the party we're going to
is a million times cooler
than the party you were going to.
My buddy Jack,
he, uh, he's the host.
He always does this, like,
and everyone flips out about his costume, but this thing,
this is gonna blow his cock off.
Look, uh, someone slashed my tires,
and I really need...
You need a ride.
That we can do.
We can get you a ride, man.
Consider it done.
Please walk away.
Yeah, no, there's...
there's no way you're gonna get a cab
with this thing, dude, so...
他说得对 很有道理 尼克
He's right, that's a good point, Nick.
Thank you for finally making a contribution.
No one's gonna let you in the back of a cab
with this thing, you'll make a mess.
Come with us for one drink.
Just one drink, you walk right back out,
you're out on the streets,
you're killin' all your victims in no time.
You know what?
That actually sounds like a really good idea.
Let's do it.
I can't believe that worked.
Wow, I did not see that coming.
美剧 | 深入黑暗 | 导航列表