I just keep thinking that it's got to stop.
It has to end.
We have to find someplace more normal, but--
For people like us, there is no normal.
So is that it? Is this the end?
I guess so.
You want me as D.C.S.? What about Joan Campbell?
She'll have a chance to properly compete
for the job when the time comes.
Is that who I think it is?
Do you think it's Khalid Ansari,
son of one of the most powerful oil men in Saudi Arabia?
Mossad believes Khalid is moving money
through charities to terror organizations.
Killing you would be the easiest thing In the world right now,
but it won't solve anything.
You went after Arthur and Joan.
You've crossed every line, Henry.
When you get back,
there's somebody who wants to meet you.
It's a boy. Mackenzie Campbell.
I'll see you back in D.C.
This is interesting, man.
Okay, nobody debates, right,
that the Italians invented pizza,
but in the case of the calzone,
you've got the Swedish,
the Greeks, even the Scottish claim it.
Stop it. You're making me hungry.
Well, we can order some--
What did she say? Voice mail.
Outgoing message says she wants to meet me alone
on the mall in an hour.
We reverse-tracked Annie's entrance
into the metro system, traced her as far back as Albany.
Before that, she's a ghost.
What does that suggest to you?
That she doesn't want us to know where she's coming from.
Four months off the grid.
Suddenly she wants to meet.
Why alone? Why now?
I don't know, Calder.
I imagined a different sort of homecoming.
Thanks for coming alone.
You look good. I've taken up judo.
You should check it out. It's a hoot.
It's good to see you too.
I know there have got to be a lot of questions
about where I've been and what I've been doing, but
我去了哪里 干了什么 但是
I'd like to come back to work.
Good. You should come back to Langley with me.
We didn't have to do this here,
unless you wanted to hit the Air and Space Museum first.
I wanted to talk to you,
to explain myself without prying agency ears and eyes.
What did you want to say?
I'd like you to be my handler again.
I'd like to go back to when things were simpler,
before I went dark, before Henry,
before everything got so messy.
I've had a lot of time to think about myself and the agency,
and I realize that I can't do this job
and have emotional attachments.
I've got to concentrate solely on the work.
I hope that's okay.
Annie you dropped off the map there for a while,
Time passed. We're good.
Why, did you want to make out or something?
Welcome back, Annie.
Let's start again from the beginning.
After Hong Kong, you went to Turkey,
the Datca Peninsula.
Yes. You had spotters there.
But you evaded our spotters.
Where did you go?
To another beach, fatu hiva, south pacific.
For the last four months?
And now I'm ready to return to the agency
I faithfully served for four years.
Any other locations?
Did you have contact with any spies...
What does the machine say?
Line is steady on every question.
That would indicate she's telling the truth,
but she's not.
What's she holding back?
Not so fast.
What are you not telling us, Annie?
You just said I passed the poly.
You beat the poly.
The machine doesn't know you like Auggie and I know you.
You want to tell us what's going on?
I took out Henry Wilcox.
I took four months off,
and now I'm ready to come back to work.
Line one. Priority.
Can you talk to him?
I can, but...
But it's a valid question.
we're just trying to look out for you, Annie.
A very dangerous friend of yours
was just spotted In a surveillance camera in Chicago.
Khalid Ansari's on American soil?
Exactly. This is major.
Guy like Khalid is smart, careful.
He's on all the watch lists. Why would he take that risk?
He dropped out of sight in Riyadh a few days ago,
but we never thought he'd reappear on U.S. soil.
Annie, you know this guy.
We need you in Chicago.
美剧 | 谍影迷情（2010） | 导航列表