艾迪 醒醒 你个混♥蛋♥
Eddie! Wake up, you asshole.
Come on, man, it's fucking pouring out here.
-好了 好了 -开门
- All right, all right, all right! - Open up!
What time is it?
What did you do with the epoxy I brought over?
You got to coat the roof, it'll stop this shit.
All right, I'll do it.
You got to put it on when it's dry, you lazy fuck.
Jesus, it stinks in here.
Are you up for this?
'Cause Sam didn't want to use you,
but I told him, "Hey, don't worry about Eddie,
he's sober now," And fucking look at you.
When was I sober?
I fucking lied.
Eddie, this is important.
I'm trying to help you. Help both of us.
Put it on before you get there.
Lot of fucking cameras around.
Just the three of us?
You screw this up,
Sam will fuck both of us. You understand?
I got it.
I tossed it, back in Oakland.
The pot you're looking for.
That's not what I'm looking for.
You know, fuck you for going through my stuff.
Those boxes travelled cross-country.
I don't know what happens in moving vans,
what the laws are state to state.
There could be sniffing dogs.
Yeah, see, they don't do that,
because no one cares but you.
Yeah, well, it got dumped in Oakland, so, there.
Your grandmother's making breakfast.
Be nice, take a few bites,
go easy on the "Fucks."
President Trump continues to attack the U.S. intelligence community,
continues to push an unproven deep state conspiracy,
one that his own secretary of state says is not true, all right?
The idea that there are these forces in government
that are out just to sabotage him.
I was thinking pasta tonight. It's easy.
Rita or Mark? I can't remember.
President Trump faces criticism after proposing new regulations
allowing the detention of minors at the border indefinitely.
We have to, uh, have a very tough policy,
otherwise you have millions and millions of people
pouring into our country.
What's going on in Trump America?
- Sarah Huckabee resigned. - Really?
No, but there was another shooting.
Dallas. Two dead, 18 injured.
A protest outside city hall is scheduled for tomorrow...
- I think Lance and Harry drink Merlot. - I'll pick some up.
Are you coming with me tomorrow?
Of course I'm coming.
Would a baby really be so bad?
not exactly a kid-friendly environment right now.
It's never gonna be.
I was late this month.
I messed up with my pill, so I took a test just to make sure.
That's it. Okay?
Yeah, but we're in a good place with work.
The plan was to start a family by now.
其实 计划是先结婚 然后再要孩子
Actually, the plan was marriage first, then babies.
Well, let's get to it.
我们这周末可以飞去赌城 疯狂做♥爱♥ 赌博
We can fly to Vegas this weekend, have lots of sex, gamble.
I'm walking out the door.
I love you.
Need some help with that?
Uh, no. The damage is done.
Your grandmother's making eggs.
I am making an effort.
Not really sure if they're eggs.
凯拉 坐下 吃点东西
Kayla. Sit, eat something.
Don't you look nice?
I was slutty when I was your age, too.
- Mom. - Well, I was.
Well, let's not talk about it.
The Powell women were not meant for the kitchen.
I'm not much of a breakfast eater,
I don't have to make it again,
and if "Grandmother" is as hard to say as it is to hear,
you can call me Colleen.
Hey, you got everything you need for school?
The lady in the office has my...
Yeah, I've got it covered.
I should get going.
Thank you for breakfast.
Do you have a raincoat?
No, I'm good.
It's wet out there.
不不 等等 等一下
No, no, no, wait, wait. Wait a minute.
I've got a slicker here, somewhere. Oh, there.
Here, you can wear this.
It may rain later.
I'll be okay. Thanks, anyway.
You just getting in?
How late you go?
I worked the after-party,
and then I stayed for the after-after.
Rent's due. We got to pay it this week.
The landlady witch woman chased me down the hall yesterday.
是啊 我们能得交钱 她信伏都教的
Yeah, we got to pay it. She's into that voodoo shit.
She'll curse our asses.
I don't need any more curses.
I need sleep.
来吧 加把劲 再做三个
Come on, burn it out. Three more.
So, you guys are really done?
Ha, it's official. He took his PlayStation.
美剧 | 黑色童话 | 导航列表