Previously on Gotham...
The infected are being killed all over the city.
I'm the one you seek.
I am Ra's al Ghul.
This man is your past.
Now, embrace your future.
Use the waters, Bruce.
You were the one time I let love weaken me,
I want you around as a constant reminder
to never make that mistake again.
I heard about Alfred.
Is he gonna be okay?
You don't give a damn about Alfred,
and you sure as hell don't care about me.
I know you better than that.
I thought you did.
Jonathan Crane's father made a toxin
from the adrenal glands of his victims
while they experienced terror.
- What do you want? - I'm tired of just surviving.
I want more.
I'm sorry, Alfred.
I've been trying to find who I am for so long,
Who am I supposed to be?
You need to find your true north.
And let that guide you.
Hurry up, huh? Give me the ring.
You have one chance. Walk away.
I got a license.
珠宝 手表 钱包
Jewelry, watches, wallets.
You know the drill. Let's go.
We want it all.
All your money.
快点 很好 谢谢
Come on. Ah, nice. Thank you.
Let me see that.
That's Victor Zsasz.
I know who it is.
What do you want?
Oh, I was just passing by.
Heard the ruckus.
You know you can't commit a crime in Gotham now
without a license from Penguin, right?
Is that right?
Well, we just started it, so word's still getting out.
We ain't kicking half our take to that little creep.
Well... that's a problem.
Maybe you ain't noticed, but there's, uh,
four of us, and only one of you.
Now, drop the loot
You tell Penguin
he hasn't heard the last of this.
And stay out!
I can't thank you enough.
Don't bother. Because you see those guys?
They do have a license.
Best wedding ever.
You know, we appreciate all you've done.
Three months ago, following the Tetch incident,
this city was in flames.
I came to you and offered to cut crime in half,
and I delivered.
Violent crime is down 57%.
But now you want to, uh,
literally, unionize crime.
I mean, but we can't possibly...
I remember when I sat there, in the mayor's chair.
I do not envy you.
Commissioner of police in a city notorious for crime.
That's why I want to help.
But, uh, we are fully aware of all you've done.
What do you think really happened
to those hordes of criminals who once prowled our streets?
I'll tell you. I hunted them down...
- Oh, no, no, no, no. - I made Gotham safe.
But this is Gotham City; there will always be crime.
What I am offering is crime in the hands of professionals.
And held to agreed-upon terms.
From which you'll profit.
God bless America.
You have a choice:
an era of calm and prosperity...
...or a return to the good old days.
And they will return.
With a vengeance.
We deny everything to the press.
What you need to worry about is the GCPD.
When one of your officers finds someone committing a crime,
if that person has a license, they walk away.
Three percent each.
From the take.
Two to split between you.
- Two and a half. - One!
-你 -好 行 成交
- You... - Yes. Fine. Done.
Well, if you'll excuse me,
I have to go prepare for the grand opening of my new club,
the Iceberg Lounge.
笑一笑 先生们 这是崭新的一天
Smile, gentlemen. It's a new day.
I'll get you coffee in a second.
Everything okay, Frank?
Everything's fine, copper.
I got a license.
美剧 | 哥谭 | 导航列表