Previously on "Legends of Tomorrow"...
- It's a dragon egg. - You're possessed.
Ray's gone. I've taken over his body.
If Neron wanted John dead,
he would have killed him on the spot.
I need you to open up a doorway to hell.
It's to bring someone here from the other side.
对不起 那不是我 是我的乳♥头♥
I'm sorry. It wasn't me. It was my nipple.
- Save me! - As you wish.
I'm not leaving Mona behind.
Do you really think that everyone in hell
deserves to be there?
This is your opportunity to make things right.
I'm gonna save Ray.
Honey, time to go.
快点 亲爱的 该走了 要迟到了
Come on, honey, let's go. We're gonna be late.
Zari? You better not be eating the Halva.
Dessert's not for after breakfast.
It's only a kick.
Behrad must be anxious to meet you.
Now go put your shoes on so I can take you to school.
You might just want to soak it all in.
Violent people are pouring into our country--
非法移♥民♥ 恐♥怖♥分♥子♥ 超能力者
illegal immigrants, terrorists, meta-humans.
Politicians promise to keep you safe
but they've been hiding the truth.
There's a dangerous new threat already within our borders.
Hi, I'm Ray Palmer.
没错 雷·帕尔默 帕尔默科技前总裁
Yes, that Ray Palmer-- former CEO of PalmerTech.
And I am here to warn you
that creatures once thought only
in legends and fairy tales are real.
没错 兄弟们 真的有怪物
Yes, folks, monsters are real,
and they walk amongst us.
And they will stop at nothing
until they destroy humankind.
Interested in learning more?
Then join me at PalmerX 2019,
where the power is in the Palmer of your hands.
I don't care if Neron's wearing my best friend's face.
- I want to punch him. - Get in line.
Ogres are big softies--that one wouldn't even hurt a fly.
Neron's been a step ahead of us for too long.
- We need to play offense. - Agreed.
Sorry, what are we agreeing to?
Look, it's time for us to fight back.
We're retaking the Bureau.
Gideon, pull up the blueprints at the Bureau
and start fabricating and arsenal.
-遵命 船长 -盖瑞可以
- Right away, Captain. - Look, Gary has bonded
with the Fairy Godmother, and while he might be an idiot,
she is not to be underestimated.
米克 内特 你们对付塔比瑟如何
Mick, Nate, you think you can handle Tabitha?
- Granny's dead. - Good.
Ava and I will handle Neron.
Yeah, I want a crack at him.
It's my bureau he's running his operation from.
Not to be a buzzkill, but even John and Nora
couldn't out-magic Neron.
- I just felt a kick. - Oh, I want to feel!
Right now the smart play would be just to bide our time.
Wait for John-o to return with Ray's soul.
Shockingly, I agree with Charlie.
-我爱你 小威克斯基 -我摸到了
- I love you, little Wicksty... - Oh, I felt it!
I told you, it's kicking.
Okay, can you guys stop being dragon-baby crazy right now?
Look, this commercial is proof that Neron
is up to something big, and we need
to stop him before it's too late.
Captain, I have an incoming communication from Nora Darhk.
- Put her on. - Sara?
Talk to me. What's your status?
I'm tired of skulking around air ducts.
I'm going after Mona.
We're gearing up
for an assault. Hold your position.
- Hey! - Too late.
- Wait, where's Gary? - In Ava's office...
getting real comfortable.
Oh, Fairy Godmother?
Yes, my pet?
I want to dig deeper on my next wish.
Excellent idea. What do you have in mind?
we've already redecorated my office.
I now have three nipples
because a spare never hurts, and--
Perhaps you could make a wish regarding the Legends?
You want me to wish something for them?
I'm talking about revenge.
They lied to you, Gary.
Promised you could be an interim Legend.
One wish, and you can send them
all to hell with John Constantine.
Speaking of John, you think he's all right?
That warlock sent thousands of demons to rot in the pits.
I think he's well and truly screwed, dearie.
Does this mean we're straight?
I got a more important collection to make.
Who is that guy?
那位 兄弟 那可是约翰·康斯坦丁
That, my friend, is John Constantine...
in the flesh.
I have selected you for a very special assignment.
That's okay, Ne-Ray.
Can I call you that? I'm okay here.
You see, before Nate's father decided he wanted to be
P.T. Barnum, we were working together.
training monsters to do our bidding.
Actually, I worked extensively
with your dear friend Konane...
I mean... Your dead friend Konane.
I found Mona. Hurry.
This seems like overkill.
The Legends never included me in their pizza parties...
or asked me to play Dungeons & Dragons.
Make them suffer, Gary.
I can make them do whatever you want.
I just wanted to be part of the team.
As soon as Ava opens the portal,
we go in firing.
Time to burn some freaks.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表