It's a monster!
等下 扎莉 等等
Wait, Zari. Zari, wait!
Don't hurt him.
Oh, my God, I lost him again.
Captain, I've located Neron.
Now live to Capitol Hill,
where the Palmer X CEO is testifying
before the Senate subcommittee.
Look, I know Senator Wellington
doesn't believe that it's up to the private sector
to intervene in such a unprecedented crisis.
But I should mention, not a single one
of my subscribers has been harmed in a monster attack.
Senator, do you care to respond?
This bloke is just trying to scare folks
into downloading his evil, soul-sucking app.
There ain't no such thing as monst--
This isn't me!
I'm not doing this!
Like I said, they could be hiding anywhere...
and only you can stop them.
Wait, it might be Charlie.
Well, who am I supposed to shoot?
Damn pigs! I'm trying to help you out!
We got to go!
Let her go. She served her purpose.
Astra Logue. Name's Neron.
I hear good things about you.
Now that I'm taking over for your former employers, I--
Give it a rest, John.
You think I can't see
through your cheap little parlor trick?
How'd you get out of the torture pits anyway?
Nice shoulder pads.
What do you want, John?
And please tell me you're not here to make
some sad, sappy plea for me to remember who I really am.
I know exactly who you are. You're someone I can work with.
Now, the Triumvirate, they were too short-sighted
to take my deal, and now they are roasting rats for supper.
But you're smarter than that, Astra.
All I need is access to one measly soul,
and in exchange, I'll go kill Neron,
and your boys will be back on top.
This soul you're after... must be pretty special.
我对你也曾很特别 约翰 曾经
I was special to you, too, John...once.
And yet, you left me down here to rot all those years.
-阿斯特拉 别 -我已经开看了
- Astra, you can't-- - I'm over it.
I made the best of a bad situation,
and guess what.
Down here, I had prospects
until Neron wiped his ass with them.
So do we have a deal?
Let's go rob the King.
Today's attack at the U.S. Capitol
has sparked worldwide panic and paranoia
over the threat of magical creatures.
Where is Neron in all of this?
Why isn't he responding to his magical-creature alerts?
What alerts? All the creatures are here on the ship.
You know what? It doesn't even matter.
Neron's shown the world that anyone can be a monster.
People are turning on each other.
I thought Neron wanted to collect souls.
How does hacking the app only to let it fail
get him what he wants?
It's not about souls anymore. It's something worse.
Well, they didn't share their endgame,
but from what I could figure out,
they don't give a "Fa" about ruling hell.
It's actually fear that they're after.
Fear is power. It's energy.
And thanks to me, they have a wallop of it
to muck about with.
That might explain the strange
meteorological event forming over Washington, D.C.
Right above the Time Bureau.
Gideon, do you have a visual?
You're welcome, world.
The air is thick with human fear.
The hour of our coronation draws near, my pet.
It's time to send your message to your legions below.
The bank's right around the corner.
Denizens of hell,
for far too long, we have been forced to live like insects
underneath the Earth.
Soon, a door will open.
Look to the sky and await my signal.
With me as your king,
we will make Earth hell again.
So that's been his play all along.
We best keep moving, loves,
before all hell literally breaks loose.
Stay calm, they smell fear.
What if fear is my natural scent?
Good afternoon, everyone.
We have your favorites.
I know it's a bit crowded in here,
but we're making the best of it.
Anybody want a sammy whammy?
Put that in your whammy, you dick.
They are savages.
Oh, calm down, Gary.
The longer we keep the magical creatures locked up,
the more they're gonna act like actual monsters.
它们本来就是怪物 傻子 你也是
They are monsters, you twit, and so are you.
We all are.
How are we supposed to defeat fear itself?
I mean, people afraid of Metas,
magical creatures afraid of people, and...
Monsters hated by everyone.
不是所有人 吉迪恩 播放
Not everyone. Gideon, play the--
The "Dancing dragon sneeze" video.
- What is this? - Wicksty.
Yeah, this innocent moment where kids aren't afraid,