You seem at peace here.
It was good to see you.
Does Nathaniel know that I'd be returning?
I raise the pot one... dishes duty.
好啊 教授 你个老狐狸
All right, Professor, you sly fox,
I will raise you one-- Amaya.
Can't bet what you've already lost, pretty.
阿玛雅 你好吗 小妞
Amaya! Hey, what's good, girl?
Come on. How you been?
I missed you.
- Hello. - Professor Stein.
Ship's not the same without you.
但没了你 我们也挺好 一切都很顺利
But we're fine without you. Everything is running smoothly.
Is that right?
Haircut here "Embiggened" an extinct tiger.
Which Amaya and I are going to catch.
And then I have to return to Zambesi.
We're going to need your shrink ray, Ray.
Well, I-I thought we talked about...not calling it that.
And don't you need the rest of us?
We can handle it.
Really? You don't want us to come along and mess things up?
Enjoy your night.
You didn't tell Nathaniel, did you?
This is so not cool.
Amaya ghosts on me on my birthday.
Then she shows back up on the ship;
again, no heads-up.
Bro... she's from 1942.
Did you really think that was going to work?
不 但我们很开心 怎么了呢
Nah, but we were happy. What happened?
I don't know, but instead of drinking,
maybe you should go find out.
No. She didn't want to talk then.
Why would she want to talk now?
And look, I don't want to sound like a jerk,
but she kinda let herself go.
对 你一直在自欺欺人 兄弟
Yeah, you keep tellin' yourself that, buddy.
The tiger's heading east.
It looks like he stopped here to sharpen his claws.
Don't tell me the infamous Sara Lance
is scared of a big cat.
To animals, humans are the predators.
Even to other humans.
Whatever you do, don't run.
I spent my last greenback on that feline oddity.
Circus is shuttin' down.
You know I'd rather die before going back to Salem, Phineas.
There's some small-minded folk back there.
Small-minded folk everywhere.
Even the most retrograde ingrate
wants to be entertained.
The human spirit, it longs for edification and delight.
We just need a show-stopper
to edify and delight 'em.
- Are you on Upswipz? - Yeah.
Connected through the Waverider.
This is Cindy.
- weather reporter. - Okay.
Says she wants to meet up. That's nice.
"Do... you... have a time machine?"
Just talk to Amaya.
That's what Jax said. Wait.
Are you two conspi--
Are you conspiring against me?
You owe the lady an apology.
That's not a lady.
That's a freak.
Are you trying to pick a fight with me?
Because I would love to get into a fight right now.
If she's a freak, what am I?
That was marvelous!
A round of drinks, on me!
It's, uh, actually, it's time for us to be going.
不不 我们才刚认识 别走
No, no, come on, hey, we just met. Please.
Oh, you got to tell me,
where did you learn a humbug like that?
Well, that's no humbug, P to the T.
You see, people like us, we gotta stick together.
And by the way, your beard-- it's beautiful.
- You're so sweet. - She said I'm sweet.
I'm sorry, "People like us"?
Yeah. My friend Jax here turns to fire and flies.
No, no, that's, uh,
他是威士忌喝多了胡说八道 对吧 兄弟
that's just the whiskey talking. Right, buddy?
不 是真的 我朋友雷能变得很小
No, it's true. And my friend Ray here turns teeny-weeny.
That's very funny, Nate.
Also, they're both capable of flight.
Yeah. But if you want to know a real freak, P.T.,
it's my ex-girlfriend.
She can summon the power of any animal.
Is that right?
I have an idea, fellas.
How 'bout we meet,
retire back to the circus,
for a little private show
where I guarantee I've got the most beautiful-- and flexible--
acrobats you've ever seen?
P.T. Barnum, you're on.
You had me at "Circus."
Shouldn't you ashe up?
No, no, that'll just provoke him.
I'll distract and you shrink.
I'm not here to hurt you.
It's kinda cute.
Well, I'm glad Nate finally took our advice
and went to talk to Amaya.
Yeah, true, but man, he is about to miss out.
I thought we needed the Tin Man.
In due time.
We have his friends.
Oh, smile, Hildy,
we just might save the circus yet.
What are you doing in my room?
美剧 | 明日传奇 | 导航列表