Is that right?
That why you're in this bar?
Looking to hire muscle?
Look, you can trust us, okay? We're the good guys.
Don't be fooled by our disguises.
Let's get out of here. Come on.
A pool party.
Get her to the ship!
You guys have a ship?
Is it a big ship?
How about a diversion, Rory?
Who wants to fight?
Okay, this is...
What do you mean, "Almost"?
Don't worry. You'll be safe here.
Who's the woman that's after you?
Any idea of why someone would want to kill you?
Yeah, I can think of quite a few, actually.
Look, if we're gonna help you,
you need to start being more straightforward.
What is she doing here?
Uh, water woman was trying to kill her,
so we're, um, protecting her.
No, this is technology you are not allowed to see.
Civilians are not allowed to know about time travel.
Wait, you guys are time travelers?
Nice one, Gary.
Okay, that's on me.
Uh, b-but still, our job is to prevent the anachronism,
which means capturing the assassin, not the target.
I can't believe--
You guys are time-traveling superheroes?
Yeah, we've actually saved the world twice.
Not that we're counting.
Really? You saved the world.
- Twice! - Then why does it still suck?
Just for the record,
dealing with that messed-up police state of yours,
that's on our to-do list, so...
But after we capture the person trying to kill you.
And we need your help to do it.
I get it.
Since you have no way of tracking this water psycho,
you plan to use me as bait, right?
好 我会帮你们的 但是有一个条件
Okay, I'll help you, on one condition.
You help me break my brother out of the A.R.G.U.S. facility
where they're holding him.
No, no. No, no, no, no, no,
they're not helping you,
because they're still helping me.
Guys, this mission has gone way off the rails as it is.
Zari's brother is not the priority.
If you really want my help, then that's my price.
Guess we're breaking into an A.R.G.U.S. prison.
Okay, so I've been doing some research.
Turns out there's a root from your region of Zambesi
that's known for its spiritual healing properties.
- The Lyoga root? - That's the one.
It's a powerful hallucinogen.
Yes, and people use it to go vision quests.
So you admit that my problem might be mystical in nature?
Well, if you say it's mystical,
then it's mystical.
Anyways, I was having a chat with Gideon,
and it turns out our favorite talking supercomputer
is really great at synthesizing pretty much anything.
No. Please tell me you didn't.
We re-created the Lyoga root extract right here on the ship.
I mean, Gideon did most of the work.
I pushed, like, seven buttons.
Nate, this is a really bad idea.
A single miscalculation could be lethal.
Which is why I did a quality control test on myself first.
What? You already took it?
Yeah. I just had to make sure it was safe.
So far, pretty good.
The tongue, getting a little numb.
But, um, you should drink it now
so we peak at the same time, please.
Right, we should be sitting down for this.
The room should be dark.
So what do we do now?
Believe it or not, this is my first vision quest.
Do we chant?
- No. - No.
We stop talking.
Close your eyes and just... breathe.
Breathing in. Breathing out.
Breathing in again--
Just a little.
Maybe later. Which way?
My brother's in the east wing annex.
The blueprints Gideon downloaded
said the control panel's this way.
You guys open the cell.
Let's go talk to your brother.
How's it going?
There's no maintenance scheduled here till tomorrow.
Really? We got a call that, uh, something was broken.
Says here my brother's being held in cell 4587.
You guys got a location on the other security console?
Yep, all clear.
All right, which cell do we need to open?
It's room 4587.
Okay, I'm on it.
Wait a minute.
You mean everybody locked up in here is a meta?
Yeah. Looks like A.R.G.U.S. is conducting experiments on them.
Guys, open the cell now.
I can do a lot better than that.
What are you doing?