lost in his own head.
Hey, I hope kid you didn't hear all that.
She always said she liked my inventions.
- Captain Lance. - What's up?
I am detecting the approach of another timeship.
What if the assassin followed us here?
We need to plead for clemency
with the Time Bureau and ask for help.
Whosever here could be tracking us.
Stay off the comms. I'm gonna check it out.
You keep watch here.
I'll be watching very, very closely.
They know about you.
We need to go.
No one cares about me anyway.
You need a friend.
Oh, no, I've got a playdate.
Zari, stay with me.
I don't want to spook the Dominator
or traumatize my younger self.
I should have stayed in 2042.
Ray, hold on.
How do you know my name?
It's a long, mostly irritating story.
The only thing that matters is, I'm here to save your life.
No, you want Gumball.
Well, you can't have him.
And I thought grown-up Ray was annoying.
Listen to me, kid.
You don't want to be alone with that thing.
You don't know him. We're friends.
Your friend is gonna kill you.
If I don't do it first.
What's going on? This about Grey?
You said the professor's been acting all squirrelly
about where he's been.
- Squirrelly? - Yeah.
When you're on the run, someone usually cracks.
Burns the crew to save themselves.
Burns the crew how?
Cutting a deal with the Time Bureau.
You think Grey is ratting us out to the Time Bureau?
The old man wants off the boat,
thinks we're in too deep.
Yeah, but he wouldn't do that.
who's been boosting the jumpship while we sleep?
- Gideon. - I believe Mr. Rory is alluding to the fact
that someone has erased the jumpship's travel log.
Someone's been sneaking off the ship
and snitching to the Time Bureau.
And if there's one thing I hate more than pigs...
it's a rat.
How far could he have gone? He's just a little kid.
Well, maybe if you hadn't stayed to flirt with Ray's mother.
First of all, I didn't flirt with Ray's mother.
I merely charmed her.
I can't help that I'm charming.
Wait, wait, wait, are you jealous?
I just think we should keep it simple.
Like we were before all of this happened.
I mean, that was still fun, right?
Right, right, if we just had a timeship,
we could go back to where we never even lived together.
-内特 别 -还有那张
- Nate, don't. - With a Swedish bed
we never quite assembled.
I believe it was called a Double Dorff.
- Just erased it and... - Nate.
I'm getting something this way.
The mobile team is setting up a lab now.
We need to find the Dominator before it finds us.
What about the kid?
He comes with us.
We can't have this getting out.
Looks like a false alarm.
No sign of the Time Bureau here.
Gideon says the professor's
been spending a lot of time down here.
The last time I was down here,
this place was just a storage room.
Looks like the professor's been busy behind our backs.
So what? He's a professor, man.
That's what professors do.
They invent stuff.
- Stuff like... - Like what?
Best bet is,
this is some sort of radio transmitter
that communicates through time.
With the Time Bureau?
I can't believe it.
Grey really is a traitor.
Kid, I know you're in there.
Oh, good, you found us.
You shall not pass.
There's no time for make-believe.
You are in actual danger.
Step down, you knave.
Zari, think like a kid.
You just have to play along.
I'm here from a neighboring kingdom
来找加拉哈特爵士to speak to Sir Galahad.
- Sir Gumball. - And Sir Gumball.
Yeah, good, that's good. Keep going.
It's an honor, my lieges.
找到了 重复 锁定目标了
Got it. I repeat, subject has been located.
You lied to me.
-不我没有 -他在这里 抓住他
- No, I didn't. - There he is! Get him!
- Hey, let him go. - You're coming with us.
Leave me alone! Leave us alone.
Careful. The Dominator's sedation is wearing off.
Don't worry, this little fella's not going anywhere.
Doesn't need to go anywhere.
Using its telepathic powers,
even a juvenile could control us at its will,
force us to set it free or do each other in.
I've seen it before.
This will suppress its neural impulses,
neutralizing its powers.
As well as preventing it from communicating with its mother,
We have the girl in a storage room,