Stop this abomination!
Everybody down now! Run run run!
Your so-called master, where is he?
Mallus is everywhere and nowhere,
refracted in every moment of time.
He is dead.
He is risen.
And he will come again.
Right, well, that's very cryptic.
But I demand to speak to him.
Well, very well.
A pleasure to meet you.
Oh, I'm not here to speak to your puppet.
I think it's about time you and I met face-to-face.
You cannot look upon my true form and live.
While you are hopelessly mortal, I am a god.
You're too late.
It's good to be back.
Who stole my watch?
Our coordinates say we're right above the Order.
- Prepare the shock-missiles. - Three pages left.
What are you doing? Zari's in there.
I need you to target the cargo bay.
Our cargo bay?
Shouldn't we have a team vote first?
If anybody has a better idea how to get the ship open,
now's the time.
相信我 杰克斯 开火
Trust me, Jax. Fire.
Shock-missiles away, Captain.
Oh, this is gonna suck so bad.
Uh, Grey, if we're gonna die,
I don't want us to go out mad at each other.
So, uh, I can't remember what for, but I'm sorry.
You were just thinking of me.
Actually, I should be thanking you.
Aww, who wants to hold hands?
Ray, it's not freakin' "Toy Story 3."
Everyone shut up. I got one page left.
有什么遗言 里普 对 我记得你
Any last words, Rip? Yes, I remember you.
I remember everything.
Oh, goodie. More Legends.
Here to kill me, I assume.
This time it'll stick.
That's my totem.
- Let's go. - Till we meet again.
Mmm, not bad. A little tart.
If you can believe it, Clarissa prefers
- to eat her grapefruit-- - With salt.
Yeah, I remember.
I got Ray to restore our psychic connection.
I can feel how much you're missing your family.
Ever since baby Ronnie was born, it's only gotten worse.
It's like there's a hole in my chest.
I'm so sorry.
I never expected the birth of my grandson
would make being away that much more painful.
And I certainly never wanted you to share this burden.
But with this new Mallus threat,
and the return of Damien Darhk,
the team needs Firestorm more than ever.
Yeah, and the team can get Firestorm,
and you can go home,
if we can stabilize the Matrix into my body.
T.S. Eliot once said,
"Only those who risk going too far can possibly find out
how far one can go."
So, when do we start?
As soon as I, uh,
fix that giant hole in the cargo bay.
-好吧 祝好运 -是的
- Well, good luck with that. - Yeah.
Still not knocking.
You want to sit?
This is gonna sound weird, but...
when my amulet came back to me,
I felt Behrad's presence.
Like, almost like he was with me.
That doesn't sound weird at all.
天啊 先是天眼会 然后是水女巫
God, first A.R.G.U.S., then that Water Witch.
And now some formerly dead guy all want to kill me.
My ancestor told me that the totems' strength grows
when the threats we face become more powerful.
I think what she meant is that
you and I are gonna become great friends.
And we'll defeat whatever evil comes, together.
I like that.
We need to talk.
By now you know me better than to expect an apology.
Agents are dead because of you.
They understood the risks of their profession.
But we learned so much from the events of last night.
There won't be a next time, Rip.
You show up out of nowhere
practically begging for our help,
and then you betray us.
You've gone rogue from every organization
that you've ever been a part of.
'Cause you don't trust anyone.
I don't know how I could have ever trusted you.
Sara, I need you with me now more than ever.
Do you remember when you told me
you had nothing left to teach me?
I guess you had one final lesson.
How to be a cold son of a bitch.
- Director Bennett. - Director Hunter.
You've called in your last chit.
I should never have sanctioned last night's mission.
But the mission proved that Mallus is real.
Explain it to the tribunal.
In the meantime, you are being detained
and suspended from active duty.
You can't detain me. I--I created the Bureau.
Then you of all people should know
that no one is exempt from its rules.
Thank you for notifying us of Director Hunter's whereabouts.
Now the Legends are free to fly the skies?
The Time Bureau has bigger things to worry about
than a bunch of idiots.
Mallus is getting stronger, Captain Lance.
Last night was only the beginning.
There is a war coming.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表