that is my jam.
We need to give this girl a chance.
Who knows, maybe she won't grow up to hate us.
You're getting closer, Sara.
Are you all right, love?
I'm fine. Come on.
We're almost at room 237.
They can't reach you.
Only I can.
Help me, Sara.
- Is that you? - Please.
Captain Lance! What is it?
- There's nothing there. - It's Mallus.
Well, I told you there'd be repercussions
for going to the dark side.
It leaves a trace.
Now that he's sniffed you out,
he'll wanna use you, too.
You can't let him break you.
We gotta get out of here.
I'll put a message behind it.
I'll see to her then come and find you.
- All right. - You gotta help me.
- He's coming for me. - All right, come on.
What do you think you're doing?
Legends, we got dropped through time from 2017
and are now trapped in the past.
The day is January 16th, 1969.
So you're a time traveler.
Would you believe I'm also from an alternate Earth?
Of course you are.
Take him to the operating room.
Hey, hey, hey. Come here, come here.
你要去哪 过来 保持意识清醒
Hey, where are you going? Here, stay with me.
- Stay with me. - What's happening?
It's Mallus' trickery.
he's using your darkest emotions
to prime you for possession.
He wants you to be afraid.
I need you to fight him, Sara.
Feels like the mother of all hangovers, don't it?
A shot of pickle juice and a gin and tonic
will sort that right out.
Oh, I thought this was all over.
The blood lust, the fight for my soul,
all the crap that I've had to endure.
Well, there's always more crap to endure.
Take it from one who's
damned his own soul to Hell.
There was a...
a girl in Newcastle.
I failed her.
Some might say you should forgive yourself.
Well, if I could, then perhaps I wouldn't have
the need to save the likes of poor Nora.
What about you?
Have you forgiven yourself for your sins?
I don't deserve forgiveness.
What is that?
It's a little reminder that, uh,
you're a survivor.
Strong enough to keep even the most powerful demons at bay.
A laundry room in a mental asylum in 1969
might not be the worst place to be stuck.
Are we really this damaged?
I certainly hope so.
You must find the girl.
She needs your protection.
Are you okay?
What do you care, Nana Baa?
It's strange to be called grandmother.
If I've learned one thing,
it's that time travel can be maddening.
I can imagine.
If you have the power to change history
and you choose to do nothing--
I choose to protect people
from those who would prey upon them.
And what about your own people?
If you really cared about them,
you'd take this ship back to Zambesi, 1992.
I can't interfere with our fate.
Then you are a coward.
Yet you were a wonderful grandmother.
I adored you, Nana Baa.
I wanted to be just like you.
Then one night, the men came.
Please, I can't know this.
I watched the men
Then they burned our village to the ground.
Mother ran with Mari.
She abandoned me.
She thought you were dead.
I was alone
in a country ravaged by war.
I'm sorry, Kuasa.
I learned to embrace the pain,
using it to strike bargains with powerful beings.
Like Damien Darhk?
What has he promised you?
Something you've refused.
A chance to protect our village.
A chance to save your life.
A chance to go anywhere,
and she chooses a coffee shop?
She just wants to feel normal.
Hey, you okay?
Mmm, feels good to be in real clothes.
Yeah, tell me about it.
So, what are you gonna order?
with whipped cream and caramel sauce.
Uh, we just got her off her meds.
Do you really wanna get her hooked on sugar?
You know what? I think I'll have a donut, too.
Nora, would you find us a seat, please?