Hey, it's okay.
It's okay. Hey, it's over.
Anytime today would be good, love.
- Come on! - We leaving?
- We leaving now? - Grab an arm!
Are we back?
She bloody did it.
不 不 不 不要
No, no, no, no, no, no, no.
No, no, no, don't do this to me.
莎拉 拜托 莎拉 快醒过来
Sara, come on, Sara. Come back to me.
Prove me wrong.
You should really see your face right now.
If you're gonna kill me, pull the trigger.
At least you'll have done something to change my fate.
He can help me save you.
So that I can go home.
Let him go.
You need him, too.
Don't disappoint me, Nana Baa.
I didn't mean to...
Nora, look. We know that wasn't you.
You have to know that,
and you have to believe that, too.
Hey, we're gonna find you a home.
Somewhere where people understand you.
Look no further.
I heard you guys were in town, so I just had to stop by.
I--I missed you so much, Daddy.
Everyone's been so mean,
and every place I've gone has been terrible,
but they--they kept me safe.
Your friends lied to you.
They're afraid of what you are.
You see, Mallus is no demon.
He's your savior.
Do you remember how he made you feel?
One day you'll use that power to bring me back to you.
You just have to accept him.
Nora, look, I know it's hard,
but don't listen to him.
Look, you still have a chance--
Come to me.
That's right, my darling.
Come to Daddy.
Now, we're gonna have to part for a little while.
But I know someone who's gonna give you a home.
A place where they understand your power.
The Order and I will help you work with Mallus
so that you can bring your father back for good.
Family reunions can really suck.
How many times do I have to tell you I'm fine?
Well, somehow you managed to channel a demon
of the highest order, and you didn't succumb.
She's the strongest person I know.
Hey, when Nora was possessed by Mallus,
he seemed scared of my totem.
He said that I was one of the six.
And that bastard doesn't fear much.
If your totem gave him the frights,
maybe these trinkets are the keys to stopping him.
So much for our anti-magic nanite gun.
I only know about five totems.
我的精神 你的空气 瓜莎的水
There's my Spirit, your Air, Kuasa's Water.
And then there's Earth, and there's Fire.
But could there be more?
I'll do some digging.
I have, uh, numerous contacts I can draw on.
Well, this has been, uh, weird.
Even for me.
Well, I'll be on my way, then.
Hey, before you go, I, uh...
I just wanted to say thank you.
For helping me with Mallus, that is.
Oh, of course.
Uh, helping you with Mallus was, uh, good for me, too.
If you ever need me to help you with Mallus again,
just give us a call.
I'll be right there.
Although, there are lots of people out there
with very weird demons, and they all need my help.
Mmm, I understand.
- Good. - And thanks for the shag, too.
That was great.
Oh, Ray. Big man.
Do us a favor, uh...
give us a hand with the cargo door, will you?
It's actually a pretty intuitive design mechanism.
Uh, basic open-close functionality.
I know how to open the damn door, mate.
Now, what's this about an anti-magic gun?
Oh, uh, I was gonna put it in storage.
You keep it nearby.
You said so yourself,
the key to stopping Mallus are the totems.
It could be.
But in the meantime, you may need a more
accessible solution for a more familiar target.
Sara may not know it,
but the demon's power, it lives inside of her.
If--or more like when she succumbs to it,
you're gonna need that gun.
As always, this is a non-smoking aircraft.
Uh, don't worry, Gideon, sweetheart.
I'll see you around, Squire.
That guy's cool.
Of the highlights so far,
there was the interception by...
Would you mind, uh, turning that off for a second?
just wanted to say I'm grateful.
Grateful I was allowed to tag along with you and the Legends.
it was an experience, and, uh...
美剧 | 明日传奇 | 导航列表