Let's make Ms. Pac-Man proud!
How's that for a high score?
But I think it's gonna be game over soon.
Well, at least you got to hear yourself on the radio.
Don't go quoting this to my uncle now,
but I sound pretty damn good, don't I?
Hey, what's going on out there?
The whole town's been overrun by ghosts!
- Well, let us out! - Let me in!
You can command spirits.
Well, if you can raise them, maybe you can also lead them away.
Lead them where?
How about back where they came from?
The cemetery outside your uncle's church.
You were right.
His music really does have power.
Could have stood to be wrong on this one.
Well, we need to get past them somehow.
Don't be scared.
Dead don't want nothing but to be acknowledged.
I mean, is there anything this guy can't do?
I knew I should have smashed that record when I had a chance.
Now your song has gone and let the devil into my church.
This ain't the devil's doing.
You were right. Music has a power.
Brings life to the lifeless,
soothes the souls of the restless.
But it ain't just rock and roll, either.
I would like to prove it.
Put an end to all this, while I'm at it.
好吧 上去吧 孩子
All right. Get on up there, boy.
Now, I know y'all can hear me.
Come on in.
All are welcome here.
*How sweet the sound*
*That saved a wretch*
Should we take them out?
No, it's okay.
I think I understand what they need.
*I once was lost*
*But now I'm found*
*Was blind but now*
*T'was grace that taught*
*My heart to feel*
I actually know this one.
*My fears relieved*
Care to dance?
*How precious did*
*That grace appear*
*The hour I first believe*
I'm sorry, your corpse-- it started to stink.
I--I didn't think you'd mind.
I, uh, saved you a sammy.
Axl, what's wrong?
*Yea when this flesh*
*And heart shall fail*
I think it's time, brother.
I've got a feeling this goodbye ain't gonna be forever.
Thank you, Jesse.
Thank you very much.
*Within the veil*
*A life of joy*
*When we've been there*
*Ten thousand years*
*Bright shining as*
I think we just found our moment.
*We've no less days*
*To sing God's praise*
*Than when we'd first*
Well, better make yourself comfortable.
Something tells me you'll be spending a lot more time
in here, especially after that show you just put on.
Ah, something came over me, I guess.
I was up there looking at those ghosts,
I realized one day this is all gonna be over for all of us.
Might as well get the most out of life that we can.
You know what?
I think you just discovered the spirit of rock and roll.
I think that this...
is probably gonna be safer with you.
That was fun and all,
but I don't soon wanna be raising the dead again.
Promise me you'll keep playing,
even without your brother.
Aw, Jesse ain't really gone.
The things he taught me, the love that we had...
It's gonna live on in my music.
Now, can I ask you a question?
You ain't really a music manager, are you?
But something tells me you're gonna be just fine.
even without this.
Thanks to you.
Think I'm just about ready.
Go get 'em.
All right, gentlemen. How y'all doing?
I say we start it off with something a little bit, uh, fast tempo.
Okay, fellas, get your fingers going.
You rang, Captain?
- Look at that volume. - Don't touch it.
-你怎么... -我是认真的 不许动
- How do you-- - I'm serious, don't touch it.
Well, well, well. Look who got his swagger back.
Just because I saved rock and roll
and reinstated the King to his proper throne--
Doesn't give you an excuse to hog our one bathroom.
- Some of us need to-- - Celebrate the fact
that we beat the Darhks to the Death Totem.
Although I don't imagine our acquisition
will stay off the radar for long.
Well, think of it like this.
We're four totems up in the fourth quarter.
Time's running out for those idiots.
Yep, even though they still have mine.
Well, they'll be Time Stoning back to whatever hell
they came from once we get your totem back.
Yeah, and in the meantime, we need to make sure