No, to being a demon's lackey,
and no, to bringing more death into this world.
I owe that little girl at least that.
You could have everything.
You saved me again.
I had a little help.
Well, while we're here...
I should definitely come to your aid more often.
Well, at this point,
I might as well just make you a bed on the ship.
If you thought Mallus really would've freed Astra,
you would have traded me, wouldn't you?
In a heartbeat.
Well, what can I say?
I'm a nasty piece of work.
So am I.
You survived, love.
You know, there's a reason why i prefer to walk this path alone.
so I don't have to share with anyone
how lost I really am.
但你不是一个人 不是吗 莎拉
But you're not alone, are you, Sara?
Maybe I should be.
She's a good one.
Try not to hurt her.
That's what I'm afraid of.
Is it the real Sara?
Yeah, it's me.
I'm sorry, Ray.
我很抱歉 各位 真的很抱歉
I'm sorry, everyone. I'm really sorry.
It's good to have you back, Captain.
Yeah, because evil you is a pain in the ass to fight.
I'm still trying to wrap my head around this mess.
Why would Mallus want to show me Jesse?
- Or me my grandpa? - I don't know.
Mallus was trying to recruit me to his side,
and using my darkest fears.
Maybe that's just what he does,
he looks into our hearts,
and broadcasts our deepest secrets.
Huh, that's terrifying.
Okay. You up.
I need your speed to re-couple the mainframe.
Ah, music to my ears.
I was really digging the silver hair.
We need to talk.
No good conversation ever started that way.
Ava, I'm sorry.
I can't pretend to understand what you went through
or--or what happened to you, but I know
that wasn't you, Sara.
That's just it.
That was me.
Just like fire is to Rory,
there is part of me that...
it's always been there.
And I really tried to pretend that that wasn't true.
But deep down,
I am death.
不 莎拉 好吧
so we can fight that part of you together,
just tell me what to do.
Ava, you read my file.
But I still showed up at that restaurant,
in that horribly uncomfortable dress trying to impress you
because I don't care about your past, Sara.
Well, maybe you should.
You are wonderful.
and I've never been this happy in my life.
But this doesn't look happy.
Look, I don't deserve you.
Yes, Sara, yes, you do.
不 艾娃 我配不上
No, Ava, I don't.
You deserve better, you deserve so much better.
And I care about you, but...
I'm not gonna do this. I won't.
Fresh from a successful crusade,
our team knew the fight was far from over.
the true battle was only just beginning.
In order to defeat the demon and his cabal of evil,
we need to be at full strength,
which is going to be hard given the losses
we sustained on our last quest.
Some wounds are so deep, they never truly heal.
So the question is,
are you prepared to join us on this mission
Well, tonight, squire,
I'm all yours.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表