So observe it on a full stomach.
Is this bacon?
I don't even know what--
What kind of person invents a fake family and backstory?
Well, when I was a kid,
I told my friends my dad was an orthodontist.
It sounded much cooler than dentist.
If she was lying about where she's from,
there's no telling what else she--
Sara. What're you doing here?
Uh, Gary was worried that you were missing,
so naturally, we were concerned
and thought we'd investigate it further.
Well, clearly I'm no longer missing, so...
You sure you're okay?
Don't I look fine?
Where have you been?
If you must know,
Gary, straighten your tie.
I was visiting my parents in Fresno.
Home-cooked meals and all.
Nothing like a tray of snickerdoodles.
Well, I mean, any other kind of cookie to, um,
mend a broken heart.
You know what? I have a lot of work to do.
I'm sure you two can see yourselves out.
No one likes running into their Ex.
And like I said,
let's find out what else she's hiding from us.
So this is Mari's Vixen Cave.
Ever since my grandmother lost her totem,
I figured I'd better start keeping tabs on her.
It's a good thing I did.
I thought you hated Mari.
She's still my sister.
And even though I resented her
for inheriting the Anansi Totem,
I'd rather see it around her neck than on Nora Darhk's.
So let's get it back to where it belongs.
You wanna help me?
We wanna help Amaya. You wanna help your sister.
Either way, we have to t that totem back.
The Darhks will kill me if I turn on them.
Don't worry, this isn't the first totem that we've lift
from under their noses.
Soon we'll have five totems.
Do you really wanna be one against five?
If we work together, we can defeat the Darhks and Mallus.
And you get to protect your family.
Isn't that what you really want?
Fine. But we do this my way.
Maybe Ava wasn't lying about where she was,
but when she was.
I thought the worst thing about her is she's from Fresno.
Well, I'm no-
I'm not seeing anything in her Time Courier records
that wasn't Bureau-sanctioned and by-the-book.
Wait. What's that?
Uh, her first mission.
I can't access it.
The Bureau has sanctioned 2213 a no-fly zone.
Meaning, the Courier you stole from Ava doesn't do you any good,
and the Waverider can't fly there either.
The only person who can override the restriction--
Is a Time Bureau Director.
But why wouldn't Director Sharpe--
Want us to know who she really is?
I'll give you one guess, Gary.
天啊 天啊 天啊
Oh, my God, oh, my God, oh, my God.
You think my boss is an anachronism?
The only way to know for sure is to go to 2213.
- So how do we get there? - I--
I guess the only way would be to hijack the mother ship,
but unfortunaty I failed flight training.
Like I'd let you fly.
What do you mean, the mother ship is on the move?
I mean, someone's stealing it, ma'am.
Track it. I'm going after it personally.
Should we really be doing this?
I mean, I'm--I'm sure there's a good reason why no one
is supposed to come to this time period.
Maybe Gary's right.
Maybe we should just ask her about
what her connections to this place.
Why? She's just gonna lie to us again.
Well, if you wanna ask her, now's your chance.
Just down across, and make a left.
What kind of world is this?
I'm surrounded by my exes, Gary.
This is hell.
Pleasant day, citizens.
I had a dream like this once.
Yeah, me too, but mine involved less clothing.
Well, I guess this is why they declared 2213 a no-fly zone.
Director Sharpe didn't want us to find out
that she's secretly a robot.
I did not have sex with a robot.
确实没有 莎拉 你是跟克隆人上♥床♥了
No, you didn't, Sara, you had sex with a clone.
Here at Advanced Variant Automation,
we are working to bring a brighter future.
Our cloning program has produced the AVA.
AVA is the perfect woman designed to keep us safe
and restore order to the chaos.
It makes sense they'd clone Ava.
She is the perfect woman.
别夸张了 盖瑞 她一般般
Oh, calm down, Gary. She's...okay.
Before I have an Ava overload,
should we return to the comfort and safety of the Time Bureau?
We're not done here yet.
I think an ambush would work best in this situation.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表