Previously on "Legends of Tomorrow"...
Sara can never find out the truth about Ava.
- I'm a-- - You're a clone.
Future clone thing?
The first totem bearers imprisoned a great evil.
And time is his cage.
If you cannot defeat me in this vessel,
how will you stop me once I've assumed my true form?
Our family's destruction looms in 1992.
You promised you'd save us.
Gideon, set a course. I have to save my family.
Code 1-3-1! All hands on the bridge!
What's going on?
I gotta get back to "Lord of the Rings."
Come on, guys, I wrote a whole memo.
Yeah, nobody read it.
-我看了 -谢谢 雷
- I did. - Thank you, Ray.
Pancakes for breakfast.
No, 1-3-1 is not--is it?
Yeah. Does that mean no pancakes?
Anyway, I wrote a song to help us remember all the codes.
It goes like this. From the top!
*If the code is 1-1-1*
*Mallus escaped the time dungeon*
*If the code is 1-1-2--*
行了 内特 131什么意思
All right, Nate, just tell us.
Someone stole the jumpship.
Uh, according to the jumpship logs,
Right before the warlords destroyed her village.
And she dies.
The old her, that is.
Whoa, the temporal zone is getting real choppy.
Yeah, the timeline was crumbling even before Amaya
decided to change history.
If that happens, the Darhks will be able to free their demon.
Oh, well, I'd better get back to my movie.
And we'd better stop Amaya
before she does something reckless.
Gideon, plot a course for--
Pardon me, Captain Lance.
But we are receiving an urgent call from Mr. Hunter.
-你不介意 -吉迪恩 接通来电
- You good? - Gideon, put him on.
The Bureau needs backup.
Grodd's going after Barry.
Well, that explains the time turbulence.
The Flash is always in trouble.
- It's kind of his thing. - Not that particular Barry.
It will almost be an honor to kill you.
All right, people, we're dealing with two anachronisms now,
Zambesi and young Obama.
I want you guys to go talk some sense into Amaya.
You mean, convince her to stand down
while her village and family is torn apart?
What if I use my temporal simulator to find some loophole
that Amaya can use to help save Zambesi?
All right, do it.
The rest of us, we're on Obamacare.
You will not escape.
Grodd will complete his mission.
Time to make America Grodd again.
Clearly, you have some grievances.
But perhaps we can look for a common ground.
Finally the cage is breaking.
I can feel his arrival.
You will only prolong your suffering.
Should have wasted your hairy ass in 'Nam.
快跑 巴里 跑啊
Run, Barry, run!
A hairless ape who fights with fire.
诺拉 诺拉 亲爱的
Nora. Nora, honey.
- You okay? - We were so close.
My master was escaping his bonds.
Grodd's mission must have failed.
Maybe that could be a good thing.
It gives you and me time to figure out
what the big guy's arrival really means.
It means the end of history.
A chance for us to live as gods.
Man, that sounds fantastic and all.
But what I just saw,
it seems like there won't be a "You" anymore.
It'll just be him.
That's what we always wanted.
You know, I'm just gonna check on our grumpy gorilla
and see how he screwed this thing up.
I'll see you later.
No, you won't.
Cause once I complete Grodd's mission,
you will be gone.
What I meant to say was,
I'll see Mallus later.
Goodbye, Nora doll.
Grodd will destroy you. You're dead!
Nice work. Let's get him back to the ship.
Yeah. Come on, teeny-tiny Grodd.
I think we still have some chew toys left over
from the saber-toothed tiger.
Nice to meet you.
I'm a PhD student doing history research, Andy Watkins.
No one cares about the cover story.
Shut up, Darren Applebottom,
talent scout for the New York Knicks.
What are you doing here?
What are you doing here?
Preventing the genocide of my people tomorrow.
We know. We're here to stop you.
Look, Amaya, I know you're upset about what happened to Kuasa,
and all I can say is I am--
I'm truly sorry.
I don't blame you for my granddaughter's death, Nathaniel.