I really hate you sometimes, Ray.
What do you two think you're doing?
We have to get you out of here, your life is in danger.
This is why I never travel without my security detail.
Help! I'm being kidnapped!
We might not look like it, but we're the good guys.
Why should I believe that you are really a physicist?
Because "For every action,
都有相等且相反的反作用力"there is an equal and opposite reaction."
So how'd it go with Einstein?
Depends on who you ask.
But apparently the professor has one hell of a right hook.
Seriously? Grey punched him out?
Yeah, he's sleeping it off in the brig.
So can we get the hell out of 1942 now?
It looks like. Gideon?
I'm afraid not, Miss Lance.
But without Einstein's help, the Nazis--
Still manage to destroy New York City with an atomic blast.
The historical aberration remains unchanged.
How is that possible?
The Nazis must've gotten the bomb
from someone other than Einstein.
What is this? Some sort of prison?
What am I doing in here?
I'm sorry, I never had the opportunity to introduce myself.
I'm Professor Martin Stein,
just like "Einstein" minus the "Ein."
There's just so much I'd like to discuss with you,
such as your paper on unified field theory.
I have not yet published my paper on unified field theory!
Who are you? Why have you abducted me?
The guys at the party wanted you to make
an atomic bomb for "Ze Fuhrer."
Not even a man as mad as Adolph Hitler
would want to create such a terrible weapon.
You yourself once said that two things are infinite--
the universe and human stupidity.
And you are living proof of the latter.
He just called you stupid.
Now, open this door and let me out!
We will, soon. I promise.
We saved you from the Nazis.
The least you could do is help us save New York.
From some theoretical attack?
Some eventuality that not even I could have predicted?
The only way you--
Yes, obviously you know.
I deduced it, Herr Doktor.
Perhaps you could deduce how the Germans managed
- to create a nuclear bomb... - Atomic.
When you are the only man on Earth
capable of performing such a feat.
Ja. That is correct.
I am the only man.
Wait a minute.
You saying there's some lady out there
that can make an atomic bomb?
Why am I talking to him
when you are clearly the brains of the operation?
You ex-wife is also a physicist.
Without Mileva's help,
I would still be working as a patent clerk in Vienna.
So, while we were busy safeguarding Professor Einstein--
The Nazis were busy kidnapping his ex.
Her name is Mileva Maric,
she's a fellow nuclear physicist.
Who, let me guess, had no one guarding her.
Yes, Einstein's collaborations with Ms. Maric
were a closely guarded secret between the two of them.
A secret that the Germans apparently knew,
so unless we can determine where they're keeping her
while she manufactures their bomb--
If I had to guess,
I'd say she's with Damien Darhk's uranium.
Damien Darhk? As in--
The man who murdered your sister.
How is Damien Darhk even alive in 1942?
Thanks to the Lazarus Pit, he hardly ages.
Sara's kind of an expert on Damien Darhk.
Drop it, Ray.
I'm sorry, but while you were all saving Einstein,
Sara was off on her own secret side mission
to kill Laurel's killer in the past.
And I suppose you never thought about saving your fiancee?
Yeah, of course I did, but I never did it,
because it's against the rules.
We're not Time Masters, there are no rules.
Well, if there were, there'd certainly
be one about lying to your team.
Listen to yourself.
好吧 我们知道 你很完美
Look, we get it, you're perfect.
永远都是童子军 对吧 雷蒙德
Always the Boy Scout, aren't you, Raymond?
Yeah, well, I could say the same thing
about you being an assassin.
Well, if we're being honest,
then let me get something off of my chest.
Let's all just take a deep breath, shall we?
You think that you're such a big hero, Ray?
Without that fancy suit
you're nothing but a self-righteous rich guy.
Maybe you're right... but without my suit
there's no way of finding Einstein's ex-wife,
or Damien Darhk for that matter.
Sorry, what are you saying?
That anyone who spends a lot of time around uranium--
in this case Damien Darhk--
picks up trace amounts of radiation,
which my suit can track.
And lead us straight to the Nazis' nuclear bomb.
Beautiful work, Mileva.
Dr. Einstein should never have let you get away.
I did what you want. Now let me go.
Actually, we still have need of you.
This thing didn't exactly come with an owner's manual.
Get her and the bomb onboard.
We can't allow them to get that bomb onboard.
What about Mileva?
别担心 博士 我们一定确保她的安全
Don't worry, Doctor, we'll be sure to keep her safe,
- but we must secure the nuclear bomb... - Atomic.
about to be placed aboard a Nazis submarine.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表