My name is Sara Lance.
Last year, a former Time Master named Rip Hunter
recruited a team of heroes and villains to save the world,
and we did,
but in the process we destroyed the Time Masters.
Now we've taken up their mantle
of protecting the timeline from time criminals.
We are no longer saving the world.
We are saving history.
But don't call us heroes.
We are legends.
Previously on "Legends of Tomorrow"...
Heywood. Dr. Nate Heywood.
I need to talk to you about Sara Lance, Ray Palmer,
and the rest of the Legends.
I think they're all in trouble.
I am piloting us on a collision course with a torpedo.
-吉迪恩 -我在这里 船长
- Gideon. - I'm here, Captain.
Where's Captain Hunter?
I would be happy to play his final message for you all.
Together, you are the best crew,
the best team a captain could ever hope for.
What do you guys say we get out of 1942?
Not until you answer a few questions.
We're the Justice Society of America.
And you're coming with us.
Oh, my God.
You're Commander Steel.
Who the hell are you?
We're all friends here.
Rex Tyler told us about the JSA.
You guys are awesome.
Hey. The name's Jax.
Rex never mentioned any of you.
Mind telling us what you were doing impersonating OSS agents?
It's quite simple, actually.
We were protecting Albert Einstein from Nazi agents
who were attempting to kidnap him
and force him to build an atomic bomb
in the future.
Time travel. It's-- it's hard to explain.
You can take all the time you need.
Whoa, take it easy. Let's talk for a minute.
I mean, after all, you're my...
Obsidian, shut off the lights!
Wow, that's pretty neat.
She's trying to kill us!
Nah, she's just flirting.
We don't want to fight!
You just had to mention time travel, didn't you?
Yeah, well, at least he didn't throw the first punch.
I'm perfectly capable of defending myself, Raymond.
I'm pretty sure that you got knocked out
by a teenager in a star-spangled leotard.
Her name's Stargirl.
Did anybody catch her regular-person name?
I'm surprised you didn't ask for her number.
Oh, so it's my fault that we got our asses handed to us?
Look, they're just better coordinated than us.
You guys, just listen to me for two--
Pretty, shut up.
If I recall, you were late coming to the party.
Oh, is that right? How did you see that?
Never laid eyes on them before in my life.
They seemed quite adamant that they knew you.
Believe me, if I'd met this bunch,
pretty sure I'd remember.
What do you propose we do with 'em?
If I may be so bold, sir,
I say we find the darkest hole in Leavenworth
and throw away the key.
I say we ship 'em to the boys in Bellevue Mental Hospital.
I suppose before we do anything,
we ought to question them.
If we can even manage to get a word in.
I don't understand why they were tracking us in the first place.
Because they're the Justice Society of America,
the single greatest secret force this country has ever known.
If it's so secret, how do you know about them?
Because his Nazi handlers have briefed him, no doubt.
Look, I'm not a Nazi. I'm a historian.
Here we go with the time travel nonsense again.
Those are numbers on your dog tags.
They're not disclosed on any documents,
military or otherwise.
How do you know that?
You gave these to your wife
after the birth of your son in 1955.
The dent in the front was from an assassin's bullet
when you saved President Roosevelt in 1939.
Your son passed them down to his son,
You are late, Herr Thawne.
You'll find that I have an entirely
different concept of time than most.
Did you located the item?
It's in Berlin.
The Fuehrer refuses to part with it.
I have something much more valuable to offer him.
The JSA are basically a group of super-soldiers.
To win, the Reich will need their own.
This is just a taste.
Enough to dose one person.
Proof of concept.
Give me what I want
and your Fuehrer will be planting his flag
on the White House lawn within a matter of months.
Do we have an accord?
See? Rex Tyler.
Told you we knew the guy.
I don't know you.
Any of you.
Tell me what the heck is going on here.
-我们一直在跟你解释 -抱歉 女士
- Well, we tried explaining-- - I'm sorry, ma'am,
I was addressing the team leader.
Oh, well, simply put,
we've come here as time travelers
to identify aberrations in history and correct them.
We're superheroes, like you guys.
You think you're just like us?
What are your qualifications?