No, I got to go after him.
Gideon, shut the cargo door.
What's happening to the ship?
Jax, what's our status?
I've rerouted power from the secondary manifolds.
Where are Dr. Palmer and Dr. Heywood?
- Did you check out the window? - What?
How is it you people haven't managed to kill yourselves yet?
The day is still young.
-杰克斯 -知道 我在弄呢
- Jax? - Yeah, I'm working on it.
Gideon, I need you to track down Ray and Nate
and take us to their position.
The explosive decompression caused us to lose corrective altitude,
which put too much strain on the station-keeping thrusters.
For God's sake, say it how it is.
日本 关西地区 16♥4♥1年
Mid-17th century Japan.
I'm still alive.
So far, so good.
Oh right, almost forgot.
Can you understand me now?
I'm looking for a friend of mine.
Okay, he fell from the sky.
He's about yea tall.
Made out of metal.
How did I get here?
I found you lying at the bottom of a crater
like you had been dropped from the sky.
Dropped from the sky?
That's the craziest thing I've ever heard.
Yeah, I sailed here,
you know, across the ocean
with some friends.
Who hopefully are gonna find me.
By the looks of it, I'm gonna say we're on the island of...
Honshu, in the vicinity of Kyoto?
How did you learn to speak my language?
I studied it for many years.
You know, so I could trade with your countrymen.
Yep, feudal Japan is my jam.
what are you doing
talking to this gaijin?
He was hurt, Father.
I brought him home so you could care for him.
And who would care for us when the Shogun finds out
-谁来救我们 -求你了 父亲
- we're aiding a foreigner? - Please, Father.
You know what they would do to him.
Get him inside quickly.
My name is Nate, by the way.
- My name is Masako. - Masako.
That's a pretty name.
The Shogun asked you a question.
Where did you find your armor?
I made it.
Your armor is mine now.
You don't understand.
I designed the suit specifically for my body.
Take the armor away.
You're making a big mistake.
It could kill you!
Are you, um, sure your old man's cool
with you giving me a bath?
My father is not home.
I'm only giving you a bath because you are dirty and injured.
About that. I'm, uh--
I'm more durable than it looks.
You still have not told where you are from.
The United States,
which you've never heard of
because it doesn't exist for another 200 years.
You are a strange man.
You have no idea.
Enough about me,
I overheard your father talk about the Shogun.
Is that Tokugawa Iemitsu, by any chance?
Historians view him as a particularly brutal warlord and--
Did I say something?
Tomorrow I'm to be married to Tokugawa Iemitsu.
Then my life is over.
How can you bring a thug on a rescue mission?
I've known men like you.
Men who take and prey on the weak.
I'm risking my neck for two morons
who fell out of a ship. Why?
'Cause they'd do the same for me.
Why are you on the ship?
'Cause I'm a member of the Justice Society of America.
- It's my job to protect everyone. - Except for me.
You snuck up behind me and sliced my throat like a ninja.
There's no such thing as ninjas, you idiot.
- Tell that to Chuck Norris. - Who's that?
And I'm the idiot.
And by the way, I'm not your girly.
All right, if you two don't quit your squabbling,
I am going to maroon you in a time period of my choosing.
Not to brag, but...
between the docking stabilizers and the blast doors,
I think this might be my best patchwork ever.
Well, charming as your confidence is,
I think we better consult the expert.
Gideon, would you be so kind as to run a diagnostic report?
Mr. Jackson's work has done the trick.
A scan has revealed that all 36 compartments of the ship
are in optimal condition.
Actually, I think it's astonishing
given the considerable abuse we've been under--
No, no, not-not that.
Gideon, did you say 36 compartments?
Correct. The entirety of the ship.
Before Rip, you know, disappeared,
he made me learn every inch of the Waverider,
and of those inches,
So either I miscalculated or--
Captain Hunter had a secret compartment