Time travel is real,
and all of history is vulnerable to attack
which is why we must travel through time
to stop the spread of these so-called time aberrations
and to erase their damage to history.
We are a team of outcasts and misfits,
so please don't call us heroes.
We're something else, we're legends.
Previously on "Legends of Tomorrow"...
I'd forgotten how handsome I was.
-你好 我是马蒂 -祝你生活愉快 马丁
- Hi, I'm Marty. - Have a wonderful life, Martin.
This belonged to the greatest outsider I ever knew.
I'm looking for a partner.
With his last words,
he told me his killer was a time traveler.
Damien Darhk murdered my sister.
If I take him out here--
You save her. We gotta let him go.
So it's all here, then?
Every sweet-smelling speck of it.
As for my compensation?
Strange form of payment.
Why this and not cash?
Everyone has a hobby. Some men collect stamps.
I collect relics.
This "Thing" is called a fasces,
a ceremonial axe carried by the bodyguard of Emperor Nero
from which a term "Fascism" derived.
No? A form of rule,
which, in my opinion, is getting a bit of a bad rap lately.
DEA! Get your hands in the air, now!
You know, I had this under control.
My way's faster.
Speed isn't everything, Mr. Thawne.
You should've learned that lesson by now.
What's it been
45 years since you hired me to nuke New York?
Well, 45 years for you, maybe, but for me?
Good seeing you again, old friend.
说我老 没错 但叫我朋友
Old? That's fair. Friend?
Now that's something that has to be earned.
Lovely piece. What is this?
First century AD, if I'm not mistaken?
What is it that you want?
Pass--I prefer to work alone.
Oh, yeah, gathering your Hive followers,
building your empire, designing your ark.
Yeah, I know what you're planning.
And how it works out.
You want to reshape the world? Try reshaping history.
Try rewriting destiny--
Try putting our partnership into concrete terms,
as in, what's in it for me?
Well, perhaps content collecting symbols of power,
but... I can give you actual power.
We have the tools to make a difference.
We can make history better.
Even if we act with the best of intentions,
these changes can ripple throughout time--
a temporal domino effect with disastrous consequences.
So we start small.
Make changes we can control.
What you're talking about can't be done.
It's--it's like playing God,
and it goes against everything we're trying to do.
I thought we were trying to help people.
We're helping by fixing aberrations,
not creating them. You're not thinking fourth dimensionally.
Did you really just use Doc Brown on me?
Who the hell is that?
莎拉 拜托 这件事上你可不能保持中立
Sara, come on, you can't be Switzerland on this one.
In my heart, I agree with you...
but that's not what Rip entrusted us to do.
Our job is to protect history.
You mean clean it up after somebody else makes a mess of it.
That's all we are.
Easy, point and shoot.
All right, point and shoot.
You killed my beers.
Come on, the trigger's really sensitive,
and these goggles make everything look blue.
You know, it'd be really easy
for me to improve this whole setup by just
iterating the power source.
There's nothing wrong with the gun.
You've just gotta be cool. Like Snart.
Yeah, I can be cool.
- What are you doing? - Trying to be cool.
Maybe this was a bad idea.
You know, this may shock you,
but I was considered extremely cool
when I left my cushy six-figure Silicon Valley job
and started my own tech company.
Ladies were lining up.
听着 西装头 如果你想替代史纳特
Listen, Haircut, if you want to fit into Snart's shoes,
你必须找到他那种痛苦 黑暗 愤怒
you gotta find the pain, the darkness, the anger.
You got it in you?
Call me Haircut again and I'll ice you.
What are you doing?
A little side project I've been working on
with Ray and the professor.
It said that temporal aberrations cause
these things called timequakes.
So I started thinking,
if there was a way of locating their epicenters,
maybe we'll be able to fix the aberrations before they happen.
Like a time seismograph.
That's an awesome name, and I'm totally gonna steal that.
If the JSA could get even a glimpse of all this, they would...
We've barely had half a conversation since you came on board,
and you were friends with my grandfather.
Talk to me. What was he like as a person?
Your grandfather was a great man.
That's it? He's a great man?
Is it because your missions were classified,
or is it because you really didn't know him well as a person?
It's because the JSA didn't encourage its members to fraternize.
Something you and your team should consider.
Oh, it worked all right.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表