Maybe I am better suited for the library.
Don't be so hard on yourself.
You had no idea that Turnbull laced the bullets with dwarf star,
or that you were even vulnerable to it.
When I was a kid,
there was this bully, Shane Blocklin.
And one day, I decided,
"I'm gonna stand up to old Shane"
Long story short, he breaks my nose in two places.
But from that point on, I was, uh...
I was different.
I was afraid.
And then I meet you guys,
and I get these superpowers.
And I said to myself,
"Nate, you don't have to feel afraid again"
Well, maybe now you know how I felt
after you destroyed my ATOM suit.
When we were out fighting with the Shogun,
without my suit, I was afraid.
Well, you hid it well.
That's because I realized that weakness,
or not being invulnerable, is what makes me a hero.
There's no bravery without fear.
That was a really good inspirational speech.
- Really? - Yeah.
Well, I have a few other aphorisms in my back pocket.
"Courage is the mastery of fear, not the absence of fear."
听我说 兄弟 你很棒了
You know what, buddy? You nailed it.
Sorry, got a little carried away with my train of--
I think I know how Turnbull's gonna make his own country.
When I saw how much dwarf star ore he had in that mine,
I started to wonder, how could he transport such a heavy shipment?
- He'd have to use... - The railroad.
好了 说重点 雷
Okay, get to the part where we care, Ray.
I think he's gonna use the railroad and the dwarf star to...
Wait for it.
I don't want to wait for it.
Close Summit Pass.
-天呐 雷是对的 -谢谢
- Oh, my God, Ray's right. - Thank you.
Summit Pass connects East/West via railroad.
Not if Turnbull uses this...
- the magic... - Dwarf star?
Yeah, to blow the thing up.
Well, if he destroys the pass,
there's no way of transporting
soldiers and supplies from the East coast.
The U.S. army is effectively locked out of the West.
So it's simple, we just stop Turnbull from
blowing up the pass.
You don't have a suit, you just had invasive surgery,
Stein's out of commission.
We'll think of something.
"Courage is the mastery of fear,
not the absence of it"
Yeah, what about Turnbull?
If that train goes boom...
he's not gonna be on it.
I overheard one of his people saying
Turnbull just called for a meeting at his mine.
You, Jax, and Ray, stop the train.
The rest of us, we'll deal with Turnbull.
You sure about this?
This isn't my first rodeo.
I wanted to say that.
There's our train.
Loaded with enough dwarf star to punch a hole in a mountain
and cut off the pass to the East.
How do we stop a moving locomotive?
- So what do you think? - I think I liked him.
That's three of them for every one of us.
Hex and I will draw their attention
while you two go make sure Turnbull can't pull
anymore dwarf star out of the ground.
We'll need about five minutes
to plant enough dynamite to seal the mine.
It's about time we got to light something up.
Just light the fuse and run,
don't stick around for the fireworks.
All right, I've got a plan to get us close to Turnbull.
Are you ready to follow my orders this time?
-是 船长 -好 把自己铐起来
- Aye, aye, Captain. - Good, now put these on.
I heard you're looking for someone.
Well, hell, looks like I'm gonna have to kill you for the third time.
I'm impressed, boy.
乔纳 乔纳 乔纳
Jonah, Jonah, Jonah.
Back in the belly of the whale.
A lily-livered whale who killed women and children.
Whoa, no, that was before.
I got purpose now.
Matter of fact, why don't I show you what I'm working on
so you know why you died?
You come along too, boy.
Anyone who can bring in Hex always got a place on my crew.
Nate, what are you doing, man?
- Keep your distance! - What're you gonna do?
I'm gonna cut 'em off at the pass.
I've always wanted to say that.
You can't get in front of a moving train!
You said it yourself--there is no bravery without fear!
Which is good, because I am scared as hell right now.
Colt Single Action Army.
"The gun that won the West."
Some folks like to call it "The peacemaker."
Only, I don't much care for peace.
Yeah, thanks to what I pulled out of this mine,
I got my own weapon now.
Something that's gonna tip the scales.
Win the West back for the folks it belongs to.
-好 我就位了 -你疯了
- Okay. I'm in position. - And out of your mind!
You couldn't even stop a bullet made with that stuff.
That train is loaded with dwarf star, man!
You guys aren't helping.