What? We are in a trash compactor.
-我们都会死 -不 雷说得对
- We're going to die. - No, Ray's right.
If we give them what they want, they're gonna kill us anyway.
Okay, well, then, what do we do?
They're going too slow. Shoot one of them
- to move things along. - Which one?
What was that?
This rescue mission is not going very well, is it?
I'm afraid not, Captain.
Would you stop calling me that, please?
I am not a captain. I'm just a regular guy.
So was Captain Hunter. He had no superpowers,
unless you count his courage, intellect, and honor.
Well, what would he do, huh?
Your Captain, if he were here?
You guys, we--we have to give it to them.
- There's no other way. - There is.
You have to become a filmmaker. You have to make movies,
and you, George Lucas, have to believe that.
- What? - You have to make your movies
so that we can become who we're supposed to become
so we can save you.
Your movies go on to change the world.
All you have to do is believe in yourself.
You have to believe you're gonna make amazing movies.
You have to believe it like there's no tomorrow.
说出来 乔治 大声说出来
Say it, George. Say it out loud.
George Lucas, what do you really want?
What I really want--
What I really want--
What I really want is to direct!
- About time you showed. - Where were you?
总是很忙 先生们 但从不迟到
Always busy, gentlemen. And yet, never late.
So who do we kill first?
That would be me.
Captain Rip Hunter. It's been ages.
I was beginning to think you were dead.
On the contrary, for the first time
in recent memory, I am finally, truly alive.
Hey, does this thing work?
Oh, screw it. Gideon!
Fire! Fire everything!
Hey, come on!
- Hey, Sara! - Rip!
We gotta go. He's gone.
- Gideon, get-- - Rip!
You couldn't have got him.
You know that, right?
Look, Sara, you can't beat yourself up about this.
It is my responsibility as Captain to make sure
that everyone gets back on this ship.
And I failed.
You call getting a piece of the Spear of Destiny
and the Medallion a failure?
The Legion have nothing.
里普在他们手上 我们失去他了 杰克斯
They have Rip. We lost him, Jax.
But they won't have him for long.
If I know one thing about you, it's that you don't give up.
When you really want something, you are unstoppable,
and God help anybody that tries to get in your way.
We are gonna find him, and we're gonna bring him home.
Is that a promise?
That's a prophecy.
How are you feeling?
Have you seen our mutual friend around lately?
That's because you took the chip out.
You did take the chip out.
Yes, I did, but after further inspection,
I discovered that the device hasn't functioned in months.
It seems you've taken one too many blows to the head.
So I am going crazy.
I'm seeing a ghost.
There is no ghost.
Leonard Snart truly is no more.
Then why do I keep hearing his voice?
That voice inside your head is your own.
If Leonard Snart is second-guessing
your moral obligation to this team...
But that's what I feel.
We all hear contradictory voices
inside our heads, Mr. Rory,
creating, what is known in psychology,
as cognitive dissonance.
- My brains hurts. - Well, I'm sure it does.
The complexities of human emotion
can at times be mind-boggling.
I thought you got your smarts back.
- It's movie night. - Gideon checked the timeline.
It seems all of George's movies are now part of history again.
I've almost forgotten how to perform a median sternotomy.
Well, I guess I'll just go back to being
a billionaire inventor with four PhDs.
So what are we gonna watch first?
I mean, after we watch "Raiders."
Clearly his best film.
Which he never would've made
if he hadn't made "Star Wars" first.
Oh, wait, this one sounds cute.
It's called "Howard the Duck"
Okay, maybe movie night wasn't such a good idea.
Maybe you're right.
After all, we did just lose Rip.
I know Nate and I never really got to know Rip,
but we know how much he means to the rest of you.
Might I offer my opinion?
I believe Captain Hunter would want you
to enjoy yourselves tonight.
All right, then. Dim the lights.
Gideon, pick the movie.
We'll watch "Raiders" after.
- Then "Empire." - Then "Last Crusade."
Get comfy. It's gonna be a long night.
Is anybody there?
Welcome, Captain Hunter.
Right. You know I was bluffing, right?