Time travel is real,
and all of history is vulnerable to attack,
which is why we must travel through time to stop the spread
of these so-called time aberrations
and to erase their damage to history.
We are a team of outcasts and misfits,
so, please, don't call us heroes.
We're something else. We're legends.
Previously, on "Legends of Tomorrow"...
It's a compass.
Either of you gentlemen heard of the Spear of Destiny?
The spear could alter reality itself.
We broke it into four separate pieces.
Mr. Hunter took one.
And took the rest of you to three different time periods,
which means the last piece unaccounted for
must be with your grandfather.
I'm rounding up the fragments.
The Legion of Doom are closing in on us as we speak.
You're here to finish me off, Captain.
No, saving your life.
You are not captain, and this is not your ship.
Is there something wrong with the interface?
I triple checked the connections,
and everything seems fine.
Look, it's an artifact from 33 A.D.
talking to an AI from the 22nd century.
You just gotta give it some time.
Hey, guys, anything?
Are you sure Stargirl doesn't know where my grandfather ended up?
No, the JSA thought the pieces of the spear would be safer
if they didn't know where Rip was dropping them off.
Except Rip knows,
which means the Legion of Doom probably already knows.
They could already have my grandfather,
or he could be dead, or they're torturing him,
or he's dying, or-- -
We're not gonna let that happen.
It's not just about my grandfather.
It's about the entire fabric of reality that's at stake here,
which you think would be incentive enough
for a certain talking computer to buffer a little quicker.
The name is Gideon,
and I'm processing data as fast as I can.
冷静点 兄弟 好吧
Just--Just chill out, bro, all right?
Let Gideon do her thing.
Look, soon as we lock in a location on the fragment,
we'll head there right away.
We're gonna save your grandfather, and, you know,
the fabric of reality.
Hey, yo, got an idea.
If it's try to get Evil Rip to tell us
where and when Commander Steel is, I already tried.
And he didn't tell you nothing?
No, he told me a lot of things.
All different variations of "Go to hell."
So what we gonna do with him?
Just leave him in the brig?
Until we figure out a way to restore his mind,
then yeah, that's the plan.
At least in the brig he can't hurt anyone.
Gideon, I know you're there.
I've been prohibited from responding
to your instructions, Mr. Hunter.
Really, after everything we've been through?
Wow, I'm wounded.
Please, do not make me do that.
Very well... Captain.
What's going on?
I have no idea.
If this is about before, I'm sorry.
Gideon, what's going on?
I'm sorry, but I have no recourse
but to follow the Captain's orders.
I didn't give you any...
Told you I could do it.
What's going on?
Rip is manipulating Gideon.
I thought we told her to ignore him.
The Captain initiated an override command
and is proceeding to the Jumpship.
Go stop him.
You mean kill him?
-不 不要杀人 -没意思
- No, no killing. - No fun.
We'll go with him and make sure he doesn't kill.
Jax, I can't switch to manual piloting.
Gideon's taken over navigation controls.
Yeah, I can see that.
I think what she means is, can you stop it?
I think I can reboot the entire system,
including Gideon, but it means shutting down the whole ship.
Gideon, initiate Spectrum Protocol.
That's probably not good.
Self-destruct sequence activated.
That's definitely not good.
Jax, what's your status?
Give me a minute.
You got four.
Put down the gun. We don't wanna hurt you.
Yeah, we do.
Give us the medallion.
Oh, you mean this.
Your singular hope for finding the final piece
of the Spear of Destiny.
There's nowhere for you to run.
Truer words were never spoken.
Okay, I'm ready to reboot,
but we'll lose power for five seconds.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表
|The Boss Baby: Family Business 宝贝老板2（2021）|
|Black Widow 黑寡妇（2021）|
|The Hitman's Wife's Bodyguard 杀手妻子的保镖（2021）|
|Space Jam: A New Legacy 空中大灌篮：新传奇（2021）|
|Jungle Cruise 丛林奇航（2021）|
|The Forever Purge 人类清除计划5（2021）|
|Peter Rabbit 2: The Runaway 比得兔2：逃跑计划（2021）|
|Gunpowder Milkshake 火药奶昔（2021）|
|F9: The Fast Saga 速度与激情9（2021）|