I thought I'd never see you again.
Look at you, you still got it.
Is that Rip?
Get him out of there!
As soon as one of you explains what in tarnation is going on.
We're here for your fragment of the Spear of Destiny.
See, there's a Legion of villains
who are hunting anyone who is trying to protect it.
We have Stargirl's fragment.
But... Mid-Nite died trying to protect his.
I appreciate your concern,
but I hid my piece of the Spear somewhere safe.
Believe me, there's no place on Earth
safe from these guys.
You old fox you.
You want to clue us in?
He hid the Spear in the flag
Neil Armstrong planted on the moon.
Well, that is pretty ingenious.
The whole reason I worked my way up through NASA
was to make sure my piece of the Spear remains safe.
Speaking of, I really should be getting back to Mission Control.
Yeah, I guess you gotta figure out
how to save the "Apollo 13" astronauts.
What are you talking about?
The mission is textbook.
Didn't an oxygen tank explode and the moon landing get aborted?
No, everything is going great up there.
Houston, we are about to enter the dark side of the moon.
Loss of signal in 30 seconds.
Roger that, "Odyssey."
See you in 28 minutes.
Over and out.
Time to sit back and enjoy the view, fellas.
Change of plans.
We have to intercept "Apollo 13" before it lands on the Moon.
Where's Commander Heywood?
He and I need to have a little chat.
He's introducing the rest of the team to the Flight Director.
Because we need somebody monitoring on the ground.
These are flight controllers?
Yes. They're with the, uh, British Space Program.
They're here to study our procedures.
What's your area of expertise?
I'm a Booster Systems Engineer.
They call me "The Rocket Man."
he's a man of few words,
but makes up for it with... personality.
All right. Fine.
But if any of you Brits get in the way of my controllers
or jeopardize the safe return of our astronauts,
you'll answer to me.
行 祝好运 伙计
All right. Good luck, fellas.
You're not sticking around?
We might need you to run a little more interference for us.
No can do. I gave up my life for that Spear
and I'll be damned if I let anyone steal it now.
I'm going with my grandson to space.
Would you look at that?
Never gets old.
Martin, how much longer before "Apollo 13"
should reestablish radio contact?
All right, we got 17 minutes to figure out what's going on
before the whole world is watching.
Yeah, you're not wrong there.
Gideon, pull up "Apollo 13's" original flight pattern.
We need to find it first.
Henry. Perhaps now would be a good time to have a chat?
Actually, Captain Hunter, I don't feel much like talking.
Are you okay?
Yeah, I'm fine.
You know, in 2017, men share their feelings.
I'm just saying.
My wife has spent the past 14 years
raising our son by herself.
And it is Captain Hunter's fault.
The man has a wife and son,
and still he asked me to abandon mine.
He doesn't have a family.
I mean, he did. It's just...
they were killed.
I-I didn't know.
You know, I often wonder what Hank would have been like,
if you hadn't left.
Yeah, I call my dad Hank.
We don't have the best relationship.
But I don't need to tell you all that.
I'm sorry, Nathaniel.
This is all my fault.
But once this is over,
I'm getting Captain Hunter to take me back to 1956,
to the day I abandoned Bettie and Hank.
Wait, I was--I was just talking hypothetically.
I mean, this is a timeship, isn't it?
It'll be like I never left my wife and son.
Think of all the heartbreak I could save them.
I never thought of it that way.
I'm sorry to interrupt. But we found "Apollo 13."
Oh, this isn't right.
The spacecraft shouldn't be in this position.
Can the astronauts see us?
No, no, no. We're cloaked.
- What's our plan? - Well, I thought that we--
All right. I've got Ray suiting up.
He's gonna fly over there, shrink down,
and let us know what's going on inside.
I'm entering the Command Module.
I see Lovell and Haise, but they're unconscious.
What about Jack?
I'm gonna follow him into the Lunar Module.
He's going to land on the moon.
Well, I'll stop him.
Who's Thawne? Where is Swigert?
雷 不论怎样 别让斯旺发现你
Ray, whatever you do, just don't let Thawne see you.
Yeah, about that...
Well, what do we have here?