- Just do it, Sara! - Look, I can't.
There's too much darkness inside of me.
I can't control it.
I believe in you.
You're stronger than you know.
Well, the cork broke off,
but I think I managed to salvage it.
To doing movie night more often.
This never happened.
This is the Spear doing this.
This isn't real.
No, it's not,
but it can be.
You can remake reality however you see fit.
You were always the better of us, Laurel.
You were the strong one.
League of Assassins,
I could take it all back.
But you won't.
that has happened to me--
all the suffering that I endured,
it's all led to this moment, hasn't it?
The Spear doesn't need someone pure of heart.
It needs someone strong enough to do the right thing.
Sara, it needs you.
Even if doing the right thing...
means not having you back?
I'm never too far away.
I love you.
I love you, too.
Too slow, Ms. Lance.
Far too slow.
To think you had actual godhood
literally in your grasp.
Well, I'm not going to make the mistake I made the first time.
I'm going to erase you all from existence.
You won't even be dead.
I may have made one small change to reality.
You depowered the Spear.
Well, I guess we'll just have to do this the old fashioned way.
I am going to drive this through your heart.
Yeah. About that...
You did it.
You would've done the same thing.
Remember, Legends never die.
What's a goonie?
Malcolm is back in 2016, where he belongs.
- In prison? - No.
His crappy apartment.
And what are your plans for the two of us?
We're dead in 2017, remember?
I'm not taking you back to 2017.
Should've done this in France, Mick.
Could've saved us both a lot of time.
I didn't bring you here to kill you, Leonard.
So what are we doing here?
This is where Thawne recruited you for the Legion.
I'm gonna wipe your memory and put you on the right path.
You mean the path where I join up with some Brit twit
and die trying to save the world?
No, you die trying to save your friends.
Still a death sentence.
You know what your punishment is, Leonard?
You end up being a better man.
And so do I.
You mean softer.
I mean better.
All right, so let me get this straight.
In retaliation for me helping kill your team,
bending reality and torturing you,
I'm to wear this ridiculous outfit and shoes without socks?
Just setting things right.
You mean setting me on the path to killing your sister.
I've already made that choice.
I'm okay with it.
And so is Laurel.
And how do you know that?
Hey, Gideon said we're going back to 1942.
The mission's over. The Legion's been put back
in their proper places in the timeline, so...
now it's my turn.
好吧 如果你不介意 我想跟你
Well, if you don't mind, I'd like to get off
- at that stop with you. - What?
Look, I lost you once already,
even though it was a different me and a different you.
And I don't ever wanna do that again.
Or at all.
I don't know what to say.
Say, "Nate, come with me to 1942."
I can't say that, Nathaniel.
Because I don't want to go back to 1942.
I know that I'm supposed to.
I know I have a destiny and that we shouldn't damage time
破坏时间线 不该再那么做了 但我相信
any more than we already have, but I have to believe
that time is stronger than that.
And that if I have a destiny,
it'll wait for me.
Hey, you going on a trip?
Uh, yes, in fact.
I was joking.
Right. Yes, well, we both know
that I don't have a sense of humor at times.
但 没错 我要离开了
But, uh, yes, I am taking my leave.
What do you mean, "Leave"?
This team has functioned far better in my absence
than it ever did under my leadership.
-你拯救了现实 -好吧 你也参与了
- You saved reality itself. - Well, you were there, too.
Yes, but I've realized that there's nothing further
for me to teach you.
- Any of you. - So, what?
You're just gonna walk out of here and not say good-bye?
I was going to borrow the jump ship, actually.
I think Mick would call that stealing.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表