没错 好吧 也许罗里先生
Oh, yes. Well, maybe Mr. Rory
has had somewhat of an affect on me.
And you on me, Captain.
Ah, I'm no longer the captain.
And in that spirit...
permission to depart, Captain Lance.
Stay out of trouble.
What, without you lot?
I think that'll actually be quite easy.
米克 你来效劳吧 设定航线
Mick, you wanna do the honors? Plot a course?
You earned it.
Gideon, set a course for Aruba.
Roger that, Mr. Rory.
Setting a course for Aruba, the year 2017.
- What was that? - This is what happens
when you put Mr. Rory in charge of navigation.
In fact, it was another time-storm.
It seems the disruption you created in 1916
was just the start.
We've been ejected out of the Temporal Zone.
- Get ready for a hard landing. - Oh, come on!
Can we please go five minutes without crashing the Waverider?
Is everyone okay?
This ain't Aruba.
No, this is Los Angeles, 2017.
I think we broke time.