Oh, you crazy old man.
Thank you, Mr. Palmer.
Seriously? It's Dr. Palmer.
We need to merge!
We go out for one lousy drink,
and you guys somehow manage
to pick a fight with Boba Fett.
- Aldus! - We'll get you out of here!
You're doing good.
Professor Boardman has sustained severe internal injuries.
Prepare the MedBay to receive Professor Boardman
and get us out of here!
Anywhere but here!
Our cloaking shield and aft entrance
have been significantly compromised, Captain.
是的 我看出来了 吉迪恩
Yes, I can see that, Gideon.
Station us in the temporal zone while I work on repairs.
Yeah, it's essentially a time limbo.
We can hide out there for a bit.
Another temporal jump would risk revealing our position.
A time limbo? Astonishing.
Oh, there's something you people don't know about time travel?
That's surprising, isn't it?
Considering none of you have ever time traveled before.
Bringing a family member from the past onto a timeship?
Breaking out and carousing around the 1970s?
We've barely begun, and already this is the worst,
unmitigated disaster of my career.
I see why you got the hots for that one.
My son is hurt because of you.
Who attacked us?
Something of a long story.
Better tell it fast, Rip,
'cause it doesn't look like the lady's in a patient mood.
Neither am I.
His name is Chronos.
He works for the Council of Time Masters.
My former employers.
I thought you were a Time Master.
As I've expressed, time's not a linear thing.
实际上 在某个时间点 我是时间之主
At some point I was, in fact, a Time Master.
Will you people please stop hitting me?
Start telling the truth!
I relinquished my position as a Time Master
when I commandeered the Waverider.
Chronos was clearly sent to bring me in.
- You lied to us. - Of course I lied to you.
I needed your help--you all barely said yes as it was.
What about the legends part?
Ooh, you lied about that too, didn't you?
I chose you all because, a hundred years from now,
your lives have minimal effect on the recorded timeline.
I needed your help without disturbing the history of 2166.
So, we're like the opposite of legends.
Give me one good reason why we shouldn't kill you.
Ditto the arsonist.
Because Gideon wouldn't listen to your commands
and you'd be stuck here forever.
Great, so we're not an elite team of heroes
on a sanctioned mission,
sent to rid the future of its most horrific bad guy.
Just a collection of nobodies
who time really doesn't give a damn about.
I didn't lie about the mission itself.
Or the brutality and ruthlessness of Savage.
Or my need for your help.
I don't imagine you're the kind of guy
who quits his job and takes on this kind of threat
for altruistic reasons,
so Rip, why don't you tell us:
what did Vandal Savage do to you?
The Time Masters discourage marriage.
They urg against procreation even more.
A Time Master should be free of any personal entanglements
that might compromise him.
I fell in love,
and we had a child.
Savage killed your family.
He slaughtered my family.
And thousands of other families.
And that body that I swore an oath to serve
turned a blind eye.
They continue to turn a blind eye.
The last thing that my child saw in this world
was that monster's face.
You can be damn well sure that when Savage dies,
the last face he sees will be mine.
I understand, given the circumstances,
if you wish to return home.
We can make the jump once the repairs are done,
if and when Professor Boardman stabilizes.
I think we all need a little time
to consider our options.
Just get some rest.
There's something I've wanted you to have.
It's around my neck.
It was my mother's.
I remember it.
Rip wouldn't have allowed me to bring Aldus onboard
- if you hadn't said so-- - Of course.
No, it's okay.
Chay-Ara is fine.
Seems an apology is in order.
What I did was wrong.
I should never have forced you to come along.
But, for me, the opportunity to travel through time,
see the mysteries of the universe revealed,
notions I've spent my whole life studying--
Please do not geek out on quantum physics right now.
Mr. Hunter was offering grand adventure.
And at my age, you never know
how many adventures you have left.
I saw your 40-yard dash onto the ship
with that Chronos guy shooting at you.
I think you got plenty of adventures left.
Yes, perhaps you're right.
Back home. As Firestorm.