In 2166, an immortal tyrant named Vandal Savage
conquered the world and murdered my wife and child.
I have assembled an elite team to hunt him throughout time
and stop his rise to power.
Unfortunately, my plan is opposed
by the body I'd sworn my allegiance to:
the Time Masters.
In the future, my friends may not be heroes,
but if we succeed,
they will be remembered as legends.
Previously, on "Legends of Tomorrow"...
雷 雷 我需要你 坚持住
Ray! Ray, I need you! Please!
I thought you were dead.
Well, not only did you fail to capture Savage,
you also exposed yourselves and your powers to him,
giving away the element of surprise
for now and all time.
I let you go, you'll deliver the Waverider.
Boys, ship's all yours.
You're a liability to the team.
Only one of us is walking out of here alive.
Tommy, promise me you won't go too fast.
You got to hold on to something, honey.
Remember. Just 'cause you stole your grandma's wheels
don't mean you got to drive like her.
You run your mouth pretty fast.
Let's see if your car can keep up.
Tommy, watch it!
Yo, James Dean!
I think that's a comet or something.
It's a meteorite,
in point of fact.
I was drawn to it as well.
Your presence out here was unexpected.
Or perhaps that's just another word for...
I'm not the only one whose vision is blurry
in their left eye, am I?
Seeing three of everything?
That's normal, right?
Yes, as I mentioned before,
the effect of time travel on the human body
increases with the length of each jaunt.
So where are we?
Harmony Falls, Oregon.
According to Captain Baxter's intel,
Savage makes an appearance in this quaint little hamlet.
What the hell is Savage doing in Pleasantville?
Several denizens of Harmony Falls
have been brutally slain,
and others have gone missing.
Kind of like Rory.
Reports are vague, but it seems like
the killer is an expert with knives.
That sounds like Savage's MO.
Yeah, but serial killing isn't.
Sounds pretty small-time for a guy
who's has coffee with Hitler.
Yeah, well, clearly we have to assume that Savage
has a larger, more nefarious plan.
But since we've jumped back in time,
Savage isn't expecting us here.
Savage is pretty good at hiding,
even in a small town,
so how do you plan to find him?
By investigating these murders.
Now, there has to be a common link
between the victims,
starting with the first.
A piano teacher was found slain in her home,
which is now on the market.
There is, of course, crown molding.
All original floors.
There's a small room above the garage,
suitable for live-in help.
Oh, well, we don't need a maid.
My husband and I get along just fine on our own.
You know, I have a lovely Tudor style
in another town.
A more...accepting one.
No, that's--that's fine.
I like my towns backward.
Dr. Matt Miller was found murdered
on the grounds of the asylum where he worked.
The sanitarium is in need of a replacement.
It's a very impressive facility.
I did my doctoral thesis on socio-pathology
in relationship to serial murder, actually.
Well, that'll certainly come in handy around here.
We've been short-staffed ever since
Dr. Miller's sudden demise.
Of course, I could never consider accepting a position here
without my faithful nurse/assistant.
Yes, well, she looks like she'll fit right in.
Meanwhile, Jefferson is the perfect age
to discern the facts behind the disappearance
of three teenagers who went missing
a week before these murders began.
So Raymond and Kendra are shacking up,
Sara's Nurse Ratched,
and Jax's the new kid in town.
Where does that leave me?
We're looking for the sheriff.
Well, you found him.
How can I help you, folks?
Special Agent Rip Hunter.
This is my partner, Leonard.
We are here to investigate the serial murders
which have plagued this sleepy old town of yours.
Whoa. Now, slow down there, buddy.
There ain't no serial killer anywhere.
All we got is some unexplained accidents is all.
How about you hand over those case files
so we can decide for ourselves?
Or we can come back with a court order
and a really nasty disposition.
Anything for our friends at the bureau.
Nice work, partner.
You're not my partner.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表