In 2166, an immortal tyrant named Vandal Savage
conquered the world and murdered my wife and child.
I have assembled an elite team to hunt him throughout time
and stop his rise to power.
Unfortunately, my plan is opposed by the body
I'd sworn my allegiance to, the Time Masters.
In the future, my friends may not be heroes,
but if we succeed,
they will be remembered as legends.
Previously on "Legends of Tomorrow"...
Sorry we're late.
Aren't you even a little bit happy
to be back on the ship?
I was happy with that life we built together.
You think I was hunting you and your friends
because the Time Masters made me?
They barely had to ask.
Since I failed to bring you in,
the Time Masters want to bring me in.
They're called the Hunters, and they'll stop at nothing
till every single one of us is erased from the face of history.
Do you have any suggestions?
It's been quite a while since I time-jumped
far enough to experience side effects.
I can't feel my face.
Fine feel I.
Linguistic dysplasia, that should pass shortly.
Better it now.
Am I the only one who can't feel their face?
I can't feel my-- I better not say.
Mr. Rory appears unaffected.
What's going on? We time-jump?
Yeah, we time-jumped.
But "Where to?" is the better question.
The town of Salvation, the Dakota territory, 1871.
I can't believe it-- the Old West.
- This isn't going to work. - It'll buy us time.
We can hide out here while the Hunters search
the other Fragmentations.
What if they decide to check this place first?
You know, feel free to loop us in whenever it's convenient.
As you've seen,
time doesn't operate as is generally thought.
It wants to happen. It takes time to harden.
The--the timeline is unclear on occasion,
constantly in flux.
Hence the difficulty in locating Savage
Indeed. And one of the other interesting notions
of time travel is the existence of Fragmentations.
Temporal blind spots,
specific places and times the Time Masters can't see.
The town of Salvation and its surrounding environs
are located within one of these Fragmentations.
So, basically, we're hiding out in the Old West
and hoping your boogeymen don't find us here.
The Hunters are not boogeymen.
And you better hope they don't find us.
Well, at least not until I get a chance
to "Punch a few doggies" or "Bust a bronco or two".
Not that I condone animal cruelty.
It's just that I watched a lot of Westerns as a kid.
Alas, you'll have to enjoy the Old West from in here,
Oh, come on.
What's the harm in us just taking a look around?
With this group?
Clearly, you haven't been paying attention.
If I'm in the Old West and I don't get to look around,
I'm going to kick myself.
I could help with that.
I'll keep an eye on them. Don't worry.
I'll be a good boy.
我看着就像怀亚特·厄普I look just like Wyatt Earp.
Now, the fabricator can make clothing,
but you're also going to need era-appropriate protection.
This era can get a little, uh, rough.
Oh, six shooters?
Actually, most guns of that time period had hammer blocks,
thus reducing the number of shots to five.
Now, this should go without saying,
but considering this group, I am going to say it--
only use these weapons in the case of extreme emergencies.
You make it sound like you're not coming with.
From your duster and revolver, I'd imagined you
as much an Old West aficionado as Dr. Palmer.
Indeed I am.
But my time is best spent back here on the ship,
plotting our next move against Vandal Savage.
Besides, as Mr. Rory says,
it's only a matter of time before the Hunters find us here.
Don't worry. We're not going to put down roots.
Yeah, we'll stay out of trouble.
Mm, how I hope and pray that to be true.
Remember, we're just here to get the lay of the land.
Sure that'll happen.
I need a drink.
It's a real old-timey saloon.
Oh, I beg your pardon.
Not at all, ma'am.
That tastes like gasoline.
Pretty much. Hit me again.
Oh, I'm so sorry.
It's no bother.
Time doesn't pass normally in the Vanishing Point.
It's been years since I've seen the bottom of a glass.
How long were you...
Never counted. Doesn't matter.
Turns out it was just another gig anyway.
Doesn't seem like it.
You're different now.
Better or worse?
Don't know yet.
You can handle your liquor. I like that.
I've been on more than a few dates with guys
who thought we'd get wasted and they'd get lucky,
but somehow they always ended up the ones under the table.
You haven't drunk with me.
Is that a challenge, Mick?
Line them up.
Didn't know you played cards.
Like you, Mr. Snart, I am an enigma.
-谢谢 先生们 -我很佩服
美剧 | 明日传奇 | 导航列表