- Thank you, gentlemen. - I'm impressed.
My father was what some might call
a degenerate gambler, others would say criminal.
When I was old enough,
he'd pull me in on some of his schemes.
I picked up a thing or two
at a few of the card tables he frequented.
Then I took
a different path.
Like father, like son isn't always inevitable, Mr. Snart.
I had a full boat.
As did I.
Full of kings, which beats your pair of queens.
Don't I look busy to you?
I'm sorry. I--
You spill another drop of that whiskey, and you will be.
Just because you're losing
doesn't mean you have to pick on the waitstaff.
Mind your own business, grandpa.
Unhand the lady.
好了 男士们 冷静点
Now, now, boys, let's just take it easy.
Oh, when my friend here is being reasonable,
we know we have a problem.
I'm not the one with the problem.
You killed him.
Clearly, the deceased was a friend of yours,
but my friend here--
Your friend drew first,
got put down.
It was a clean shot.
Do we look like we care about clean?
He has a point.
Anybody's got a problem with that,
they answer to me.
You're not from around here, are you?
My friends and I are, uh...
from out of town.
Way out of town.
Why don't you folks tell me where you're really from?
I'm not sure that's any of your business, sir.
Let me rephrase that.
Tell me when y'all from.
You seven stick out like a dog in a manger.
Like he said, we're not from around here.
You think you're the first time travelers
I've ever come across?
Where is he?
I got some words that need saying.
Where is who?
What is it about you people
that whenever we go to a new timeline,
you feel the need to pick up...
I didn't get to see it last time around.
A long story, which we will not be telling.
My coat suits you good.
What are you doing here, Jonah?
Collecting on a bounty,
wetting my whistle,
when your friends here got in a lot of trouble.
We might've gotten into a barroom brawl back in town.
Well, that was entirely predictable.
One of them poured lead into a member
of the Stillwater gang.
Oh, that was gonna be my next guess.
This guy tried to kill Grey.
Snart saved him.
And brought this town a whole lot of hell in the bargain.
Those boys you were trading hands with in the saloon--
they're all members of the Stillwater gang.
Why can't a gang ever be a bunch of good guys?
Jeb Stillwater and his friends
been raiding this town for the past three months.
偷盗 抢劫 杀戳
Stealing, robbing, killing.
Well, he'll have to go through us.
No, he won't.
No doubt your-- your little ruckus
has already placed the timeline at risk,
to say nothing of potentially alerting the Hunters
to our presence here.
Sounds like someone's planning on busting
out of town again.
Look, this town is being terrorized by the Stillwater gang.
And I aim to do something about it.
You "aim to"?
You getting all native on us, Haircut?
Look, we signed on to this mission--
To stop Vandal Savage.
To be heroes.
And saving a town from
a marauding gang of criminals--
that is what heroes do.
Quite a posse of saints
you're riding along with nowadays.
Bridge is, uh, that way.
Yeah, I'm not going to the bridge. I'm, uh...
Where am I going, Gideon?
The valley you described
is consistent with Albano Gulch.
Okay, wait. Why?
Back at the saloon, I ran into a woman,
and she caused me to have more memory flashes, so...
I think I might have known her in one of my past lives.
And if so, she might be able to help me find Carter.
Wait. So you're just gonna run out there
and try and find her?
Actually, I was planning on flying.
You want a partner in crime?
But you're definitely not carrying me.
How do you propose we get there?
美剧 | 明日传奇 | 导航列表