He got me a pass and a Jeep.
And I made it. I saw him.
Which one's yours?
不不 我我...我还没做爸爸 只是
Oh, oh, no, I'm... I'm... I'm not a dad. I just...
I'm here for my family.
Well, I hope you get to experience this for yourself one day.
Imagining all the things my boy's gonna be when he grows up.
How do you know?
'Cause he's my son.
Jefferson Jackson, remember that name.
He's destined for great things.
I've got to go.
Will you give the nurse a message for my wife?
You're leaving already?
Be AWOL if I don't.
I just want her to know that I saw my son,
and that I couldn't be more proud and happy.
And tell her I'll be home as soon as I can.
Can you do that?
I got to tell you something.
Where is here?
Come, I'll show you.
Again, where is here?
We need a safe harbor to keep your younger selves.
I've been waiting.
It's good to see you.
It is good to see you too, mother.
Don't forget to take your boots off
before you come back in.
Off you go.
So, this is where Rip plans on keeping our baby selves.
If all goes according to plan,
we'll only be here for a few minutes,
then presumably never remember.
When's the last thing anything went according to plan?
I don't think there was a last time.
I really would sit up if I were you.
She'll kill you if she catches you slouching.
Don't be fooled by appearances.
That woman is as tough as nails.
Funny how you never mentioned having a mother.
Now, can I interest any of you in some more tea?
- Michael? - That's me.
My birth name.
The Time Masters insist on the adoption
of new identities for their protection.
How do you know so much about the Time Masters?
I work for them.
Oh, don't worry.
My true loyalty is to my children.
The Time Masters fill their ranks with children,
orphans pulled from throughout the course of history.
When Michael arrived at the Refuge,
he had nothing but the clothes on his back.
There's a reason it's called the Refuge,
and a reason that it exists in a secret location in history.
The Time Masters will never think to look for you here.
Thank you for your assistance.
Look, I know I make a gorgeous baby,
but I should warn you.
You've got your hands full with me.
I assure you, you're not the first tough case
to arrive at my door.
Where'd you find the match?
You can always find them.
Beautiful, isn't it?
Not as beautiful as a whole house
going up in flames, though.
- It was an accident. - Sure it was.
You don't know me.
You think I wanted to kill my family?
I think you fell in love with your dad's lighter fluid.
I think you fell in love with the flames dancing around.
But then you realized you couldn't control them,
and you ran without waking your family.
The only thing
you were concerned about was your own skin.
Now, while I'm gone,
there better not be any accidents.
If there is, I'm gonna come looking for you.
I'm gonna kill you.
You sound just like my dad.
I couldn't quite bring myself to leave this place just yet.
I've made you something for your travels.
Some mince pies for your friends.
They're the people whose relationships
with their friends and family
I've put at risk to save my family.
You think you've been selfish?
- I do, yes. - What a load of old codswallop.
I've always known
that you were brought to me for a reason, Michael.
That you were ready for great things,
but you won't accomplish anything by wallowing.
So for goodness' sake, pull yourself out of it
- and get the job done. - And what about you?
I have put you in terrible danger.
You don't honestly think I'd let you go away
with my best serving dish
if I didn't think I'd see you again, do you?
I can manage quite happily
with a house full of 10-year-old Time Masters,
so I think I can perfectly deal with the adult version.
好的 好的 谢了
Yes, yes. Thank you.
What's up, man, we good?
Oh, please. We share a psychic connection.
I know how you're feeling, and I'm sorry.
I thought affording you time with your father
would lift your spirits.
I... I thought so too.
I should have said something.
I should've told him about what happens to him in Mogadishu.
I could've saved him.
You don't know that.
It's highly unlikely
you could've said anything that would've changed his fate.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表