In 2166, an immortal tyrant named Vandal Savage
conquered the world and murdered my wife and child.
I have assembled an elite team to hunt him throughout time
and stop his rise to power.
Unfortunately, my plan is opposed by the body
I'd sworn my allegiance to, the Time Masters.
In the future, my friends may not be heroes,
but if we succeed,
they will be remembered as legends.
Previously on "Legends of Tomorrow"...
The flashes I've been having--
They're of Carter.
It must be really weird
feeling like you're cheating on me with him.
I feel like I'm cheating on him with you.
We need to move swiftly to locate Vandal Savage.
There is one place in time that we know Savage to be.
We have quite literally run out of time.
We're gonna need to find a safe place to set down, Gideon.
I don't believe there are any safe places, Captain.
Are we over London yet?
- What's left of it. - Why's London shooting at us?
It's Savage's forces that are doing the shooting.
Here in 2166, they've subjugated most of the globe.
Maybe picking up here wasn't the brightest idea.
Unfortunately, we no longer have the luxury
of blindly searching for Savage throughout history.
Indeed, we have to target Savage
at the time and place that we're certain he will be, which is--
Right before he wastes your family.
Yes, Mr. Rory, Savage will kill my wife and son in three days' time,
but we can save them and the world
by stopping Savage now.
Captain, I've managed to slip beneath their artillery fire.
Set us down on the outskirts of the city, Gideon,
near the encampment of the remaining resistance forces.
We are going to need to proceed swiftly.
I realize your family is in jeopardy,
but perhaps some deliberation--
We really don't have the time, Martin.
According to Gideon, Savage is going to be
out in the open tonight-- vulnerable.
Now, in order to capture him,
I require the services of--
A killer, klepto, and pyro?
Here we stand at the edge of history.
But as tempting as it might be
to celebrate our previous victories,
it is only for the next and final battle
that you will be remembered.
There's no way we can grab him here.
Not with an army standing between us.
Shh, I'm trying to listen to this guy.
He gives a hell of a speech.
Onward to victory!
Onward to immortality!
Quick time. Move!
All set on our end.
Jax is in the Jumpship, ready to extract you guys.
and by if, I mean when-- this thing goes south.
Savage's lady friend just made us.
Have faith, Mr. Snart.
Gideon, push in on the woman.
That bracelet she's wearing--
can you get a clearer image?
Oh, my God.
If we don't move real soon, we could get ourselves killed.
How about we play this like Chicago?
What the hell did you do that for?
We'll take Savage. You tie up the guards.
Sara, the woman you're fighting--
you need to take her bracelet.
Are you seriously jewelry shopping right now?
now would be a good time to pick us up.
What exactly do you think you were doing back there?
Distracting Savage's pals,
which worked, by the way.
Yes, well, I could've been killed.
Never said it worked perfectly.
At least it wasn't a complete bust.
We found out about Kendra's bracelet.
My bracelet--I was wearing it the night of my first death.
Not the death part. That's terrible.
But you told us that objects present on the night of your death
can be used to kill Savage.
I'm your fiance. I listen to you.
And that's sweet,
but there's still one small problem.
It's a bracelet; how are you supposed to kill Savage with it?
A question we will answer the moment we have obtained it.
We need our resident kleptomaniacs to steal that bracelet.
Captain, I've detected movement
300 meters southwest of our position and closing.
- Savage's army? - Negative.
I believe they are all that remains of the resistance forces.
I'm going to make contact with them.
They might have information on Savage
that we can use to our advantage.
In the meantime, Ms. Lance, get Ms. Saunders ready.
How am I supposed to teach someone to fight
with a piece of jewelry?
It wasn't rhetorical.
Thank you, gentlemen,
for accompanying me on this excursion.
Oh, no problem.
I just love hiking through the woods
in the middle of World War III.
What if, instead of encountering these resistance fighters,
we meet up with more of Savage's forces?
Why else do you think I brought along
Firestorm and The Atom?
Give me one good reason why we shouldn't
blow you straight to hell.
Better yet, give her several good reasons.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表