Yeah, you and a bunch of innocent refugees.
If they were innocent,
they wouldn't have rebelled against my father.
Whatever it is, it's getting closer.
Well, we're a little short on weapons.
Look, if we can't outrun it, we'll just have to fight it.
Well, I mean, we can...
But what about them?
This way. Move along.
Everything's all right. Move along.
What the hell do you think you're doing?
Saving a township, by the looks of it.
Since when did my vessel become a life raft?
Since I decided we can't
leave these people here to be slaughtered.
You recruited us to save the world.
That includes everyone here.
Gideon, power the engines and get us into the air
the moment the last refugee is aboard.
And get the weapons system online.
It would seem Savage has come back for his baby girl.
The last of the refugees are aboard, Captain.
Strap yourself in.
Gideon, external floodlights to maximum.
- That's... - Incredible.
Hold on to something!
开火 吉迪恩 火力全开
Fire, Gideon! Fire everything!
Now might be a good time to start praying.
Gideon, what's our status?
I'm gonna go with "Lousy."
Shut down all essential systems so Savage's robot--
太晚了 船长 显然它已经知道
Too late, Captain, apparently, it has determined
you are still alive, because it is closing in
on our location.
We seem to have encountered Savage's megaweapon.
And he kicked our ass.
Gideon, how much time do we have?
I estimate the robot
should reach our location within the hour.
Our propulsion engine was severely damaged in the crash
and is no longer functioning.
So where does that leave us?
All right, our only option is to take the Jumpship
and try and outrun it.
The Jumpship seats seven.
The cargo bay's filled with refugees.
I'm well aware.
Well, we can't just leave them there; we--
Professor, you are gonna be just fine.
I promise you.
Grey, what happened?
You have to take care of them.
Don't worry. We got the team's back.
不 是那些难民 那些孩子
No. The people. Those children.
You can't leave them here.
You can't--you can't...
I've administered a mild sedative.
He should be comfortable.
Which is more than can be said for the rest of us.
I was wrong. Your dad's a gem.
He's just doing what he must to save his daughter.
Whatever you say. Now, where was I?
Oh, right. Convincing you to help us.
What a charming euphemism for interrogation.
I know what you're thinking: "My dad may not be perfect,
but deep down, he's not a bad guy."
What are you doing?
Showing you that when it comes to crap fathers,
there is no "Deep down."
These are the ones we could save.
The rest are ash,
much like Delta Camp.
You don't know my father at all
if you think his daughter could be so easily manipulated.
Just trying to show you the truth.
The truth is, my father was trying to save me.
From what, untrained civilians with barely any weapons?
Your father sent a 200-foot robot
to level a bunch of tents.
The people in that camp were rebels, dangerous radicals.
Do these people look like radicals to you?
They're nobodies-everyday folk hoping to survive
your father's reign of terror.
Look, took me a long time to accept my old man was a monster.
I'm betting you're smarter than I am.
something we agree on.
Oh, Per Degaton didn't release the Armageddon Virus.
That was your father.
He was only Per Degaton's tutor.
One, Per Degaton was only a teenager at the time.
Two, he was hardly a criminal mastermind.
Your father, however...
What makes you think I'd believe anything you tell me?
Because seeing is believing.
Gideon, show her the footage.
Kasnia, November 3, 2147.
The world's population is unsustainable
at current levels.
The herd must be thinned.
This isn't true.
You're a liar.
Correct. But not about this.
And you know it...
How are repairs coming?
Are repairs coming?
Not in 30 minutes,
which is about as much time as we have.
We brought all those people on board,
and all we've bought them is an extra few minutes
to live in fear.
Well, I guess the question is,
what do we do with those minutes?
The ship is crippled!
Everyone aboard is as dead as my--
Look, I know that you think the universe wants them dead,
but I don't; I don't believe in fate.
I believe in choices.
And we can choose-- we can choose to fight,
even if the fight may be futile.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表