We can save your family, Rip.
It's not impossible. All we have to do--
Is kill Vandal Savage...
the chances of which appear to be fading.
I figured out how to do it.
And my new bestie and I can get us in.
And I think I've got a way to stop the giant robot
that's coming to kill us.
Now, you may not believe in fate, Raymond,
but I certainly do.
And perhaps it was fate that compelled me
to bring you seven together
so we can change this future
once and for all.
So I'm going to take on an immortal madman,
and you are fighting a giant robot.
I can't believe this is our life.
Well, take him out, and it won't be.
You can do this.
-雷 如果... -不 不
- Ray, if anything-- - No, no.
Save it for after you destroy Savage.
Sounds like it's getting closer.
How's it going back there?
You tell me. This is your nutso idea.
It's not that nutso when you consider
the theoretical possibility that siphoning power
from the auxiliary time drive should provide enough power
to reverse the polarity of the dwarf star matrix.
对不起 雷 我在你后边快睡着了
Sorry, Ray, I'm falling asleep back here, man.
Okay. I think we're done.
You know, if this doesn't work...
I'll turn every cell in my body inside out?
I was gonna go with "Die," but yeah.
You know, we could've escaped on the Jumpship,
but we're doing this to save everybody
that we brought on the Waverider.
You're the real hero here, Ray.
No. Like, way back.
Here we go.
It worked. I'm not dead.
Okay, let's do this.
Okay. Come on.
Ray, you got this.
The Leviathan is encountering resistance.
I've been so worried.
How did you...
I am your daughter.
Did you really think some rabble could hold me captive?
These are the time travelers I warned you of.
I-I must have lost it in my escape.
As the person who tutored you in the art of deceit,
you cannot fool me, Cassandra.
Like you fooled me?
You told me my mother died from the Armageddon Virus.
But you were the one who released it.
Tell me it isn't true.
I might even pretend to believe you.
Let me go.
Call the ones that you no doubt helped
gain access to my bunker.
No need to trouble yourself, Miss Savage.
We're already here.
Oh, I admire your command of irony, Gareeb...
Using my own child against me.
Sorry to say it didn't take much.
None at all, you ass.
They showed me the truth of what you've done.
Do not speak as if you know anything
about ruling a people.
Do you really want to align your fate
They're nothing but grains of sand
in the desert of time.
You are a monster.
Don't just wrestle with him.
Remember, you got laser blasters.
Actually, they're compressed light beams.
Well, whatever they're called, just hit him with them.
Oh, come on!
I can sense her.
You do realize that she can do me no harm?
Clearly, you didn't get the memo.
I could really get used to this.
紧盯着他 雷 紧盯着他
Stay on him, Ray. Stay on him.
I had it covered.
Sure, you did.
Get up, Ray!
Ray, get up!
This is for Carter.
He doesn't even remember who he was...
and he never will.
When I first discovered him,
when I found out that he had no idea about his real identity,
I took my precautions
and I locked his mind away.
You brainwashed him!
Strike me down.
But do so knowing that I am the only one
holding the key to his mind.
站起来 雷 站起来
Get up, Ray. Get up.
Rip said you told him you don't believe in fate--
Well, you got a choice to make right now.
You got to choose to get up and fight.
You got to choose to live.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表