for my love to come back to me. Please.
雷 站住 拜托了
Ray, stop! Please.
Just give me a chance to explain.
What you saw back there, it was--
What? Wasn't what it looked like?
You were reciting a love poem
to your brainwashed ex-boyfriend.
I am just trying to help Carter remember who he really is.
Your soul mate.
Yeah, that's the part in the conversation
where you're supposed to say, no, Ray, you're my soul mate.
Ray, you know that I love you.
Ah, I know.
It's just not enough.
I can't believe I'm saying it, but Savage was right.
Loving you is like a curse.
You have to know, whatever he said,
he's just trying to get inside your head.
I know that.
But he's right.
Kendra, I-I don't think I can do this anymore.
What are you saying?
Oh, what? You want to end things?
Unless you can tell me that I'll ever be anything more
than just Carter's placeholder.
Are you certain these results are accurate?
Jefferson's blood chemistry is akin to that of a--
A 63-year-old man.
Actually, I don't feel a day over 60.
This isn't funny.
No, and it's all Rip's fault.
I'm afraid he's also suffering
from early-stage osteoarthritis.
The exposure to the temporal radiation
has led to an accelerated rate of intracellular degeneration.
This is what happens when Rip goes with Plan B.
Plan A being taking Savage's head in with that mace.
We're endeavoring to resolve this without bloodshed.
And how's that working out for you, Gandhi?
Look, there's nothing we can do about it now.
We can talk to Hunter.
Even if Kendra was to kill Savage,
my situation's still the same.
We're talking about our situation, Pops.
We're not waiting around for the other shoe to drop.
You deserve better.
You bet your ass.
We need to talk.
We saw what you did to Jax.
And we're worried it's just the beginning.
-什么的开始 -就像我说的 里普
- The beginning of what? - It's like I said, Rip.
As long as Savage is alive and on this ship,
he is dangerous.
The Time Drive is rebooting.
We will soon be on our way.
I'm asking for a little faith, gentlemen.
Sorry, fresh out.
I take it you and Mr. Snart are of the same mind?
And what of you, Miss Lance?
You're the one who said you'd sell us out
for your family.
Well, if that's how you all feel,
none of you is obliged to continue on this voyage with me.
As I told Martin,
the Jumpship can make a one-time voyage back to 2016.
Are you saying it's ours?
I'm saying that this mission
has always been a voluntary enterprise.
And the mission was to kill Savage.
Which doesn't seem to be on the table anymore.
那好 走吧 如果你们是...
Very well. Leave, if that's what you--
It's been a blast, Rip.
Good luck getting to the Vanishing Point.
Tell your pals Chronos says,
kiss my ass.
What about you, Sara?
Never been one to run from a fight.
When I saw you last...
when I thought there were none left to be had.
I needed to see you.
Look, I don't know how, but I'm gonna get you out of here.
This isn't your fight anymore, Ta-er al-Sahfer.
I'm not gonna let you rot here.
Not when you're in here because of me.
I am in here because of my choices, beloved.
I made them ready to accept my punishment.
I won't leave you in here.
If you love me, you will.
If you love me, you will leave this place far behind,
and live a life unburdened by your past.
It's easier said than done.
Anything worth doing always is.
Well, finally an intellect approximate to my own.
My imprisonment was starting to get dreary, Professor.
I'm not here to play mind games with you.
I'm here to ask you if you remember a night
in October, 1975,
a place called the Greyhill Building.
That night, you and your acolytes--
Were celebrating the acquisition
of your friend Carter Hall's body.
It's my understanding this ritual involved
you sharing your immortality with your followers.
And you wish for me to do the same for someone else.
Someone dear to you.
Your nuclear counterpart, perhaps?
And as impertinent as this may sound,
I need your help.
Well, clearly, your friends
didn't give you the full account of the ritual.
You see, it was Carter's blood that worked the magic.
Perhaps you should talk to him.
Or better yet, Dr. Palmer.
I'm sure that he would be more than happy
to help you spill some.
And I'm certain you would enjoy that.
Pitting me and Raymond against Carter, against Kendra.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表