Guys. I think we've ID'd our monster.
Constantine and I found a skin suit
shed by something called a shtriga.
- Come again? - A shtriga.
It's a vampiric witch.
It feeds off the life force of children.
Bloody brilliant setting up shop at summer camp.
there's some good news, sort of.
it says here the shtriga feeds slowly off its prey
draining its life energy over a course of days,
which means the missing kids could still be alive.
Then it's on you guys to find them.
Okay, and it's on us to protect these girls.
Now, I know you think I'm crazy,
but what if the best way to protect them
is by becoming one of them and lure the creature out?
We'll be the bait.
What if Constantine's potion doesn't work on me?
There's only one way to find out.
And if it does, I'll be with you every step of the way.
Show you the ropes. Teach you how to be a kid.
All right, lights out, everyone!
Hey, that means you, too, Hopper Cabin.
Don't make me come in there.
Do you feel anything yet?
Maybe it doesn't work.
The pretty lights tell me otherwise.
Hey, what are you two doing in here?
Where did you guys come from out of the blue?
Got kicked out of Clark Cabin
for putting a frog under Christi Donovan's pillow.
You should have heard her scream.
I was kicked out
'cause I was caught reading after lights out.
her counselors only thought she was reading,
but really she was writing a letter to her boyfriend.
He lives in France.
This year's counselors are the worst.
Especially Lake Beast.
Yeah, I heard she smells bad.
yeah, I heard she looked really funny
when she fell into the water.
But you're lucky she didn't catch pneumonia.
That's a very serious illness.
You must have had balls to survive that hellhole.
Did what I had to--
shapeshifted into whatever monster
would keep the others off my back.
But you know exactly what it's like
pretending to be something worse than you are to survive.
Well, there's that.
And there's finding someone you trust.
I did time in supermax with my old partner.
It's harder to plot against a team.
I spent all my time shapeshifting and running.
I never stuck around one place long enough
to find anyone that I could trust.
Well, you got to start somewhere.
是我 莎拉 你们还在外面吗
Hey, it's me, Sara. You guys still out there?
Sara? Potion actually worked?
You didn't know if it was going to work
before you gave us the potion?
Well, of course I didn't.
I never tested it on humans, have I?
Damn it, John.
Well, just see it like this-- you two have now
turned yourselves into irresistible shtriga bait.
So any suggestions on how a couple of kids
can take on a magical child-eating hag?
Well, if you're in a pinch,
you can always try capsicum annuum--
more commonly known as cayenne pepper.
Witches hate the stuff.
你们会没事的 再见 亲爱的
But you'll be fine. Cheers, love.
Great. But where are we going to get cayenne pepper?
Follow my lead.
The shtriga's lair can't be far now.
Look, a camper must have tried
to hide from the shtriga here.
What are you doing? Oh, a spell?
Ah, will-o the wisp.
Little bugger will lead us to whoever owns that shirt.
Well, go on then, light the way.
Look at us-- a pair of magical detectives.
Oh, and I was beginning to think you were all right
till you went and said that.
You know, there are other dabblers of the dark arts
out there who think that I'm all right.
Referring to Nora Darhk, are we?
You best stay away from that witch, mate.
Not even your big heart can keep you safe from someone
who's wrestled with literal demons.
What about you? You're one of us now.
You even dressed up for a little while.
You've wrestled with demons, and you're good.
Just listen to me, all right?
You know, I had a friend like you.
Someone good, someone who trusted me.
Be smarter than him, all right?
Save yourself, Ray Palmer,
because people like me and Nora Darhk...
we're bloody hell for people like you.
Truth or dare?
I...think you meant dare.
Dare. I mean dare.
I dare you to sneak out of the cabin
and break into the mess hall.
But to prove that you didn't chicken out,
you have to bring us something back from the kitchen.
Well, this must be the place.
Alexis, who would you rather have babies with?
Jonathan Taylor Thomas or Mario Lopez?
I ran into some trouble.
I knew it. She chickened out.
I tried to carry more,
but I could only sneak out with two of these.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表
|The Boss Baby: Family Business 宝贝老板2（2021）|
|Black Widow 黑寡妇（2021）|
|The Hitman's Wife's Bodyguard 杀手妻子的保镖（2021）|
|Space Jam: A New Legacy 空中大灌篮：新传奇（2021）|
|The Forever Purge 人类清除计划5（2021）|
|Peter Rabbit 2: The Runaway 比得兔2：逃跑计划（2021）|
|Gunpowder Milkshake 火药奶昔（2021）|