Lay it on Nate.
I think it might be inappropriate.
'Cause I work here.
And he's here too?
Yeah, I think I know who you're talking about,
and trust me, he has a crush on you too.
I swore I was just imagining it.
We don't even, like, speak the same language.
Well, he does have a unique way of expressing himself.
I'm afraid people would think it was weird.
I mean, that hair.
Well, he just needs the right product.
What about the man meat?
Um, well, what-- what about it?
I think he's, you know...
It wouldn't surprise me.
I mean, it's 2018. I don't judge.
Mm, I should probably forget about it.
No. Carpe datum.
What do you got to lose?
I will make sure you're not fired for following your heart.
Okay. I'll do it.
I'm gonna let him know how I feel.
One thing I learned from the Chucky movies
is the doll always comes back.
Gideon, how's the timeline?
History is on track,
and Marie Laveau lived a long and celebrated life,
inspiring an Emmy-nominated portrayal
by Angela Bassett.
See? Rory killed the Dybbuk.
Which is unfortunate
because now I have to explain to Mr. Heywood
why I'm bringing him a seared doll
instead of a magical creature.
Well, at least we get to find out why they call it the Big Easy.
Did you happen to notice that Rory robbed that party blind?
I believe it.
I don't understand why you enable his bad behavior.
At the Bureau, we would fire people for lesser offenses.
Well, at the Bureau,
你不必吃 不必喝 也不必和队员一起睡
you don't have to eat, drink, and sleep with your team.
It's just... this is supposed to be
a professional operation, babe.
你看 在心底 罗里是个好人
Look, deep down, Rory's a good guy.
And, honestly, a friend.
I get it.
You run your team, I'll run mine.
-谢谢 -说到这个 我应该回局里一趟
- Thank you. - Speaking of, I should get back to the Bureau.
How 'bout you stay for dinner?
I could use a shower.
It's not like that thing's going anywhere.
So? When are these changes to history gonna set in?
'Cause you know I've got some big plans.
I'm actually thinking of Vegas first.
Well, time takes a moment to cement,
or so I'm told enough by Sara.
But don't worry, love,
we'll have you shapeshifting again in no time.
John-O? You all good?
We stopped me from meeting Dez tonight,
but now I meet him a few days later instead.
We have to go back.
I'm afraid returning to New Orleans
is impossible, Mr. Constantine.
And why is that?
Because I know you two are up to something.
And as much as I hate babysitting,
I hate being played even more.
Gideon, bring them back to the Waverider.
They have some serious explaining to do.
Here's one thing you need to understand,
is that I don't go in for all that love crap.
Romance is for little girls crying into their pillows,
not for the devious tosser ?like me who knows the score.
six months ago, I met him.
And that first night was like a second line
had marched into my useless heart
and breathed some life into it again.
Desmond knew who I was,
exactly what I'd done, and...
he didn't care.
So I was all in.
Rented an apartment.
And then this demon shows up.
Wanted me to help him usurp the triumvirate ruling hell.
Well, he must have had something on you to expect that.
The deed to my soul.
When I die, the bastard owns me.
And he's already worked out lots of...
excruciating torments for yours truly in the inferno.
So, naturally, I told Neron to piss off.
I begged Dez to run.
I knew that Neron would use him against me.
The bloody fool didn't listen.
dragged Dez to hell because of me.
I didn't think there was a way I could save him.
That's the thing about time travel, right?
There's always a way.
I joined the Legends thinking I could outrun my guilt,
but being back in New Orleans, I realize...
I was just taking the coward's way out.
So I had to save him.
Now that you, uh, know what we was up to,
do you mind explaining why it didn't work?
Some points in history are fixed.
Maybe John and Desmond were supposed to meet.
Look, I'm sorry.
I'm gonna do everything I can
to find a loophole to save Desmond
and keep history intact.
You do that, love.
An unscheduled visit.
It's good to see you too.
I brought you something.
美剧 | 明日传奇 | 导航列表