Is the coast clear?
How much of that did you hear?
Uh... nothing at all.
Nothing about breaking out or hacking history.
Please don't turn me into a cat.
Well, I didn't turn her into cat.
I returned her to being a cat,
which is considerably easier, believe me.
But if you gotta, maybe a Calico and real fluffy.
Okay, I'm ready. Do it.
What are we gonna do with her?
I have no idea.
You don't have to do anything.
I wanna help.
The Custodians of the Chronology must be stopped.
They turned my Kaupe friend into a rug.
So if you're trying to defeat them,
I want in.
Oy, watch the bumps, yeah?
Shh, someone might hear you.
Red Alert, the "Waverider" is landing.
Oh, man, the Custodians are here.
Could things get any worse?
Wait, stop right there.
Are you me?
From the future.
Do I ever find love, or at least my sunglasses?
They might be in my other pants.
是的 盖瑞 找到的远不止那些
Yes, Gary, all that and more.
It's the Custodians!
- Notify Mr. Heywood. - But right now, I need you to delay the Custodians.
Okay. Oh, but be careful.
There's been reports of a shapeshifter on the loose.
Yeah, I know that already.
Because I'm you from the future, dummy.
We gotta find a place to hide.
Knock, knock, anybody home?
快 快点 让我出来
Come on, hurry up! Let me out of this thing.
Where are we?
This is Ava's office,
but she's gone.
I'm right here, you idiots.
Dad, we tracked a shapeshifter here,
so we're gonna need you to stand down
and let us do our job and bag it for you.
Your job, son, is to bring the creatures
back to the Bureau alive.
Not leave their insides strewn through history.
It's called payback for what they did to Sara,
and don't get in our way.
Sharpie? What happened to you?
I'm allowed to grieve in my own way.
Why the hell are you out of your cell?
Well, plans change, love.
Are you sure you're okay, Director Sharpe?
I'm just taking some time to get my head together
after Sara was unicorned.
I'm really sorry about that.
Things are not as they seem.
- Amaya? - No.
Well, it's a long story, but time is--
What are you talking about?
Well, you see, you're living in a timeline
that doesn't exist, and we are from a timeline
where your hair is still blonde.
Okay, I don't have time for this timey-wimey crap.
No, no, this is the truth.
Now, listen. The Custodians of the Chronology
are actually the Legends of Tomorrow
and they're the good guys, mostly.
Yeah, and the kicker is Sara is supposed to be alive.
Did you say Sara's alive?
I knew it!
I knew something was wrong.
I mean, I like the Indigo Girls,
but they should not be a way of life.
Then let's help them set things right.
What do you guys need from me?
Well, well, well, look who's helping our magical fugitive.
We were looking for you.
Got eyes on suspects.
Thought you might want to have some fun.
I got 12 gauges of fun right here.
I'm placing you all under arrest.
Shut your mouth, pops.
Get 'em out of here!
I'll cover you. Go save Sara.
Did they really all just kill each other?
Don't think about it.
And we'll go back in time and we'll fix things.
We have to.
Arming the weapons now.
Is that what I think it is?
Twilight Sparkle come to life.
We didn't screw things up for the better this year.
We screwed things up for the more magical.
- Yes! - Nice shot!
Who the hell's in the jump ship?
Who cares? Mission accomplished.
And you guys thought we needed Constantine.
Yeah, we saved Sara's life. Now that should fix everything.
The Custodians should be back to being the Legends,
and Zari should no longer be a cat.
All right, this might be a crossed wired thing in my brain,
but that is still a cat sitting there, isn't it?
Killing the unicorn didn't solve the problem.
不 扎莉 我们是不会回新奥尔良的
No, Zari, we're not going back to New Orleans.
We need to find out what's wrong with this timeline
and fix it.
All right, we go back to the Bureau,
figure out our next step.
查莉 跟我说话 亲爱的
Charlie, come on. Talk to me, luv.
What's happening? Is everything normal?
美剧 | 明日传奇 | 导航列表