In fact, things are pretty far from normal.
No reason to panic. We still got this.
Right, we'll find out how the boys died in this timeline,
then we'll go back and save them,
and hopefully when they return
they won't be magical creature murderers.
Right, sounds so simple.
Hey, watch it.
Out of the way, suckers.
Make way for S.O.S.
What the hell is S.O.S.?
Good morning, Sirens.
Good morning, Hank.
Well, I hope you're ready to go to work today
because we have one hell of a case on our hands.
If anyone knows what happened to the guys,
it'll be them.
Hang tight on the ship.
Looks like I'm joining the S.O.S.
好了 女士们 检查武器
All right, ladies. Weapons check.
Way ahead of you, babe.
My pistol's hot and ready.
Hey, girls. Save some fun for me.
Amaya, what are you doing here?
We thought you went back to 1942.
I did, but then I heard about your monster problem,
and, well, I couldn't stay away.
It's perfect timing.
We are up to our peaches with magical creatures
and about to kick some ass.
Johnny, just be honest with me.
This thing between us, it isn't real.
It never was. It doesn't exist.
Get it together, John.
Come on. Get your head together.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
I know what you're thinking.
You want me to put things back the way they were,
but that's not gonna bloody happen.
不 老实说 我一点也不好
No, I'm not all right to be honest.
So what kind of fun costumes are we gonna need for this mission?
We don't do costumes anymore.
Yeah, we stopped so we could streamline missions.
Yeah, why get all dressed up if we're just wasting
these magical creatures straight away.
I mean, please tell me you don't keep
a trophy room of their skulls.
What do we look like? Barbarians?
-不 我们只是把头颅抛着玩 -什么
- No, we just toss them. - You what?
Yeah, ever since that Fairy Godmother killed Nate, Ray, and Rory
we just waste any magical creature that comes in our path.
No questions asked.
Well, they can't all be bad.
We haven't met a good one.
Hey, how is Zambesi?
Zambesi. Where you're from.
Yeah, it's, like, chill.
If I do what you ask,
I'd be sending Desmond to hell.
Yeah, I know, maybe I deserve this insanity.
Oh, you're all soft.
醒醒 废材 我知道要怎么修正了
Oy, wake up, losers. I know how to fix it.
Right, we got to take care of the Fairy Godmother in Salem.
Fire up the ship. I'm heading up there now.
No more tea and crumpets for this dodgy doppelganger.
Hard Drive here knew you weren't really Amaya all along.
I'm equipped to detect shapeshifter pheromones.
How fortunate our white whale swam right into our net.
What is with you guys and white whales?
Oh, you really think you three can take me?
Oh, I can take you alone.
Damn it. Get back here!
Oh, hey. How were the Sirens in Space-Time?
Well, they're not the Custodians.
They may actually be worse.
Now, let's go save the lads.
The three of you have been so rude with your nasty attitude.
*It will be ever so sublime*
*To slowly choke you up with vines*
Whatever you're gonna do, Charlie,
you better make it fast.
I got this.
*A peach or a cherry*
*Any good thing to make us so merry*
Fairy Godmother, are you finished?
That was fast.
Yes, and I was thinking,
if I'm to be your Fairy Godmother,
you must start behaving like a proper young lady.
How do you mean?
Oh, nothing dreadful or out of the ordinary.
Just chores, daily baths,
church service each morning,
and you must start eating broccoli.
But I don't want all that.
Well, until our bond is severed,
I'm afraid that's the way it must be.
Now, eat the broccoli.
Fairy Godmother, I relinquish you.
I alone may become satiated
when you're all asphyxiated
My bond with Prudence has been severed.
You know, I hate to jinx us,
but I really think we nailed it this time.
I just hope you guys are right.
What's wrong? What are you looking at?
There something on my nose?
- Anything yet? - Don't rush me, luv.
Who knows what surprises wait for us in here.
Looks like there's reptilians in the Renaissance.
Sounds like a team meeting.
I'll just pop in and say hello, shall I?
So put on your period-appropriate boots
because we are going lizard stomping.
Oh, hey, everybody, look.
It's our good friend, John Constantine.