Let me go!
Calm. Calm your craze.
Give me what's in your hand. - You can't have it.
You're making a mistake.
It's too late for this. - No.
It's not too late.
I'm doing this for you, can't you see?
Just let go.
For all of us.
For our future.
So that's good. You need to get unstuck.
Maybe I like being stuck.
Have you talked to her about how you feel?
I've tried. She doesn't want to.
We're "past talking," I guess. - Mm.
She used to look me in the eye.
Mm-hmm. - We'd see each other.
We'd feel it. - Yeah.
I miss it. - Mm.
What about Fritz the Fireman?
Well, he's coming around the house a lot.
Kids are getting used to him.
我不傻 看得出他的居心 -才怪呢 保罗 你就是个傻子
I'm not a fool. - Oh, no. You are a fool, Paul.
That's been long established.
They drift away, Arlo.
再正常不过了 但你就傻看着 什么也不做吗
That's what happens. And you watch and do nothing.
I think and think and think.
Got so many thinks, I can't sleep.
I have a way out when I can't sleep now.
What's your trick?
我起床出门 走入黑夜 脱♥光♥衣服
I get up, I go outside, I get naked in the dark.
I put my bare feet in the dirt.
I'm small under trees, stars, sky.
Big problems don't find small men.
Hmm. Get small.
Who is she?
Body's cool, 92 degrees.
How long's she been dead, Detective Arlo?
Do the math.
You're a bad detective.
She's dead seven hours, and a half.
Oh, who cares?
Chancellor does it all for you.
You think you're Sherlock Hones.
What her soul saw. - What her soul saw.
Must have been grizzle and anguish
as she flew to air.
Why were you wandering the dark, deep woods
at night, lady?
Who killed Chill Spen? The mystery begins.
Strego Nall is the killer.
The mystery ends.
Where's Nall now?
Strego Nall's in Back Park, around Middle Way.
嗯 结案了 夏洛克
Mm. Case closed, Sherlock.
I'll tell them to round him up.
Who are you?
We are police.
Did you see the killing?
The victim, did she reach out to you for help?
The dreadfeel swept through me.
I felt trouble.
Searched the glade.
I came here.
But too late.
You had the dreadfeel?
So you know the dead.
Sister Asus, since we are detectives,
we lug the Bright.
Will you take it?
It will release you from memory, pain, and drudge.
You can take it now. Here and done.
No. No Bright.
Are you sure? - I don't want it.
I'm Paul Sarno.
You reach me if you change your mind.
I will see your sister cared for and justiced.
The clock ticks down.
After more than 100 years of preparations,
only two weeks remain before the Bridge,
our way forward to a better future,
is set to begin with the arrival on Earth
of the First Wave of Lunars.
And Earth is eager for what they bring...
Planet-saving advances created by IO,
humanity's self-teaching artificial intelligence
buried in the Moon.
Indira Mare, known to most of the world
as the Envoy of IO,
reiterated her trust in IO's ability
to deliver tested solutions
to our most daunting challenges.
The technology to save our world is coming,
and so are the people
who can teach us how to live in harmony with this power
and each other.
What's happening up there,
this isn't simply about solving the crushing problems
of our planet.
It's about solving us.
Bella Sway, transport logistics.
You're the first loop out of here in a month.
You'll miss the quiet soon enough.
This is scheduled to be a cargo flight.
I wasn't expecting passengers.
美剧 | 月球天堂（2022） | 导航列表