I need to keep him busy.
Just so I'm clear, people leave town
and give Tommy the keys to their homes?
I know what you're thinking, but Tommy is
very trustworthy... and quick, too.
He'd be in and out.
I'm sure he'd stay long enough to get the job done.
Can I count you in?
Oh, why not?
我们都很喜欢汤米 不是吗 亲爱的
We like Tommy, don't we, darling?
We certainly do.
If you could have seen her face.
Oh, you don't want me anywhere near that tramp's face
because I will slap it.
It's her big night.
I was honored she wanted me to come so badly.
Doesn't she have any other friends?
Or did she sleep with their husbands, too?
I'm glad Rob is going.
She needs someone there to cheer her on.
I don't get it.
This is war.
You are fighting with another woman
over your husband and you are losing.
他回来得真早 我在里面 罗伯
He's home early. I'm in here, Rob.
If he tells you that he's got to work late Tuesday,
I will vomit and you will have to mop
this floor up all over again.
There you are. Guess what?
I have amazing news.
I got two tickets to the World Series.
Let me guess. Tuesday?
As a matter of fact, yeah.
My boss gave them to me as a gift,
and they are right behind home plate.
Who are you taking?
What do you mean, who am I taking?
Only my best girl.
Let me see those.
He's got two tickets to the World Series.
Isn't that what I just said?
And these are for Tuesday?
Well, I just want to make sure
we haven't forgotten about any plans
we might have made for Tuesday?
Well, whatever plans we made, consider them canceled.
I've got a date with my wife, the Dodgers and the Yankees.
What's going on here? Why aren't you happy?
Oh, she is very happy.
She's just not used to you being so wonderful.
罗伯 麻烦你先出去 我们还没拖完地
Rob, give us a second. We're not through with the mopping.
I got to call Carl.
He's gonna be so jealous.
April is going to be heartbroken.
To hell with April.
You've got to focus on the big picture.
He's choosing you over her.
I guess I am.
Hey. Taylor called.
Her plane landed in Fresno.
What are you doing?
- With cheese? - Yeah. My plan is
to get super fat and then die of hypertension.
That might take a while.
Only great writers deserve quick deaths.
海明威 沃尔夫 普拉斯
Hemingway, Wolfe, Plath.
Me? I'm a bad writer,
so I deserve to die slowly,
Do we have any mustard?
But we have mayonnaise.
Oh, yes, the condiment of hacks.
Bring it to me.
What's going on?
My agent's gonna drop me
if I don't get him my script by tomorrow morning.
And you're not finished?
I-I've written 50 pages. Each just worst than the last.
I doubt that.
I mean, I have no third act.
I keep sitting here,
staring at the poster of my one and only hit,
praying for some sort of inspiration.
And the longer I look at it, the more I realize...
it was a fluke.
我是说 出色的导演 一流的演员
I mean, brilliant director, stellar cast,
all turning my crap dialogue into gold.
How am I gonna tell Taylor
that I lost my fucking agent?
Give me the 50 pages.
Why, so you can beat me with them?
Because I think it might help you to get some honest feedback.
Do you know anything about writing?
I know what I like.
And if I think that your script's in decent shape,
you'll have the confidence to finish the damn thing.
Yeah, and what if it's just 50 pages of me shitting the bed?
Then I will go to the store and I will buy you
every kind of cheese known to man.
Gonna need lots of mayonnaise.
罗伯 你在干嘛 我们要迟到了
Rob, what are you doing? We're going to be late.
I'm looking for my old baseball glove.
Maybe I can get Sandy Koufax to sign it.
Don't bother Mr. Koufax tonight. He'll be working.
Eh, he can sign one glove.
Maybe it's in one of the boxes in the garage.
No, it should be in this one.
Maybe you're right about the garage.
Check the box by the tool drawer. I got to take this.
Who is it?
Uh, a guy from work. Uh, I'll be right down.
What the hell do you think you're doing?
I said never to call me here.
I already told you, I got plans with my wife.
美剧 | 致命女人 | 导航列表