杀死伊芙第三季第五集

Killing Eve S03E05

Part4

2020年6月2日 20:28

他知道我能看清你是什么样的人
He knew I could see what you are.
是什么样
What's that?
跟我一样
Like me.
我杀过很多人
I have killed a lot of people.
我不是个快乐的人
I was not a happy person.
你从来都不是个快乐的人
You were never a happy person.
这不是真的
That's not true.
你又来了这一点也不好笑
Again, that's not funny.
你从小就很坏
You were bad from the beginning.
小时候从来都不哭
You didn't cry as a baby.
得了吧
Oh, please.
鬼话连篇来让你自己好受点吗
Some bullshit myth to make you feel better?
我会哭
I did cry.
我会哭
I did cry!
是你毁了我
You ruined me.
你夺走了我的一切
You took everything from me.
夺走了他
You took him.
你能控制他
You could control him.
他会为你做任何事
He would do anything for you
因为你内心充满黑暗
because you had a darkness!
那止不住的黑暗
This dark... Darkness!
他以为你会对我们对我做不好的事
He thought you would do something to us, to me.
我不在意你把我送去了孤儿院
I didn't mind that you took me there.
我不在意你从没回来找过我
I didn't mind that you never came back for me.
我在意的是
What I mind
你从不承认自己是怎样的人
is that you won't admit what you are.
不承认你和我是同一类人
That I am my mother's daughter.
滚出我的房♥子
Get out of my house.
我...
I...
我觉得...
I think...
我觉得我得杀了你
Oh, I think I need to kill you,
妈妈
Mama.
♪Spiritual - Magma♪
想要惊喜就去谷仓
去看艾尔顿演唱会吧