How's he doing?
Every time I visit, he's asleep.
I wonder why.
- Did the doctors come by? - They did.
And he getting better.
But he must avoid all stress.
Coming from you, Maciek, that's pretty rich.
The first time I meet you,
I tell him,
"Don't marry her.
"She will be great big ball-ache.
"She will make your life a total nightmare."
It's so good to see your eyes.
I am gonna find out why this happened to you.
And I promise you...
End of Game
*Just as they said*
Let's sit over there, shall we?
It's more comfortable.
I've wanted to meet you for a long time.
I've been watching you.
Er, watching in a kinky way?
Are you trying to seduce me?
What is your name?
Is that your real name?
Do you know why I wanted to meet you in person?
To watch me some more?
I wanted to tell you face to face
that your request has been successful.
To Villanelle, the Keeper.
Your first assignment in your new role is very exciting.
A big job that will cause a great stir.
A politician in Romania.
I was told I would be giving orders.
This is the same stuff I was doing before.
This is bullshit.
You bargained for what you wanted,
and we're giving it to you.
You'll get all the material perks you were expecting.
What more do you want?
So, if the texts weren't from Niko...
Villanelle must have sent them.
Making Eve go to Poland to see...
Her husband being pitchforked.
Which means Villanelle is...
丧 心 病 狂
Stark raving mad.
This can't be about the bus.
What bus? What did you do on the bus?
She knows she can't touch him.
What's she saying here?
Er, she's saying she's "still got it."
Actually, if she still did have it,
he'd be dead and not just pitchforked.
Maybe she's trying to torture you.
Not like this.
Am I being too harsh?
Wait, what's this?
The wife of Charles, the, er, accountant for The Twelve.
Killed in Lyon.
- When? - Last week,
when you were gone.
Are you okay?
I just want a muffin.
No one usually gets those.
Ugh. Yeah. Jan, 2011.
你要知道 如果你感觉很糟糕 也很正常
You know that it would be okay if you're not okay.
I mean, aside from Kenny dying which,
let's face it, is a bit of a blow.
And being lured to Poland
because you thought your husband wanted you back,
when really it was just to see him being punctured.
You're alone, homeless,
and trying to figure out who's killed all your friends.
I mean, I'd be a total wreck.
Why won't you give me a break?
Sometimes you just need to let it win.
I wanted to show you this.
That's who's responsible for the '70s gymnast kill.
At least, that's what all the rumours say.
Who is she?
An Olympic gymnast,
who supposedly works for the KGB.
They say it was The Chalk Kill that got her recruited.
Why would Villanelle imitate her?
Flattery and all that.
Where is this?
Oh, that's in Barcelona.
Yeah. She teaches wee kids to do roly-polies.
Tell me everything about Dasha Duzran.
I'm afraid you've interrupted a rather delicate operation.
Drought can be endured,
but rot is an instant killer.