Are you faking it?
- Where is the money? - My pocket.
Mum, did someone die?
It was Mo. It's starting to feel personal.
What was it you said to her in that prison?
-我向她提供了一份工作 她拒绝了 -算她明智
- I offered her work and she refused. - Good for her.
You're a beautiful monster, Villanelle.
I don't want to do this any more.
..they had promoted a dud.
Have you been under any increased stress lately?
We have to stop running into each other like that.
It's not good for both of us.
♪Mahlers's Symphony No.9 in D Major♪
A little overdramatic, don't you think?
I got the tickets yonks ago.
When you asked to meet, I thought, "Why not kill two birds with one stone?"
What do you want, Villanelle?
I want to know what the canteen's like.
It's heavily lasagne-based.
Sometimes they branch out into cannelloni.
What do you want?
I want to accept your job offer.
Are things not working out with Helene?
Helene loves me.
Actually, a bit much. You know?
I got promoted.
- Goodness! - I know.
She's very happy with me. They all are.
I'm looking for a new challenge.
You want to kill for us now?
- No! - I'm confused.
What would you do for us?
I can do all sorts of things.
Spy stuff. Fake moustache.
Who killed Mo Jafari?
I don't know.
Who killed my son?
Rather a poor start to a job interview, don't you think?
You're turning me down?
I don't know what it is you're offering.
You were trained to do one thing and one thing only.
如果你连那都做不了 你对我 对任何人
If you can't do that, what use are you to me?
I can change.
If Villanelle has retired, what's left?
I can't see that working for MI6. Can you?
I've got to get down for the end of the first movement.
♪Mahlers's Symphony No.10 in F Sharp♪
Are You Leading or Am I?
Is this really necessary?
- You had a massive heart attack. - I know.
I was there for it.
I know you like to keep people here for observation,
but you can discharge me.
Please take your hand off my arm.
Do you know what haggis is?
These Scots are barbarians!
I came to say goodbye.
It's dangerous to discharge yourself, you know?
It's more dangerous staying.
Have you been a naughty boy?
What have you heard?
Are you going to find her?
You know, she did this to me.
She and Polastri woman.
Are you surprised?
You tried to kill Villanelle.
It was years ago.
I was trying to show them that she was not ready.
- She was ready. - She was not ready.
You know your mistake?
You expected her to play by your rules.
I had to. You gave her none.
- I was old-school. - Old-fashioned!
The West has turned you soft.
She has become loser, just like you.
Neither of you have backbone.
You have infected her with your disgusting lack of ambition.
Don't go. Please.
I wish my son was here.
You need to forget him.
You need to forget Mother Russia.
You're going to die in this room.
If you didn't like how I treated her,
why didn't you do anything about it?
We are both to blame!
You are just as much res...
How are you?
How are you?
I did my first ever kill in this country here.
Strangled a high-ranking police officer.
He was a tango champion.
Imagine if I'd refused.
What do you think I would have become?
Interior designer, maybe.
If you had, it would have saved me a lot of heartache.
Niko's in hospital.
Dasha stabbed him through the neck
and blamed it on you.
Are you listening to me?
Do you ever think about the past?
All the time.
That's ALL I think about.
It's nice to watch them.
They seem happy.
Well, dancing will do that.
I want to feel like that.