Eve, I'm at your work!
Everyone here is really strange!
What the hell are you doing, getting her involved?
I had no choice. You were busy having a heart attack.
Let me speak to her.
Tell her to hand it over now.
And watch you leave without me? No way.
I'm very sick. I can't handle this right now.
Then you better leave it with her.
Meet us, now.
She said for me to hang onto it, didn't she?
The good ones...
The bad ones...
..you don't want to know.
This has been great, guys!
Thanks for the good time.
- How do I drop a pin on these things? - Here. Let me.
- Yes? - I know.
I know you're the one who's been stealing money from the account.
What do you want?
I want you at my house in half an hour.
Change of plans. I have to go.
-把我的东西给我 -不 我和你一起去
- Give me what's mine. - No! I'm coming with you.
- That's a very bad idea. - Tough.
You know your problem?
You don't know what's good for you.
Says the man who just had a heart attack.
Don't touch me!
- Who was that? - Don't question me!
Don't say anything. I do the talking.
Now he's here, we can start properly.
Eve, what are you doing here?
- Villanelle. - Of course.
I'm surprised she's not wi...
What have you told her?
As I've explained to you, Carolyn,
he only knows me because I've been working undercover.
- And you believe that? - Sit down.
No, next to him.
This is something new.
- Who's he? - Someone who's going to answer a couple of questions.
Carolyn, things will go a lot easier for you
if we just end this now.
Sit down, Paul!
He's the one who's been giving me orders.
Who is he?
Whatever this is, we can talk about it.
Do you even know how to use that?
Please. Give the gun to me.
Seems to be working.
You're going to burn for this. Both of you.
Shut up, Paul!
- What is going on? - I have no idea.
- What happened? - It's fine.
If you two are going to be here, the least you could do
is just sit down and be quiet.
Carolyn, you know I've been working for The Twelve,
FSB, the British Security Service.
That can't be a surprise for you.
This is why we've been investigating him.
He's betrayed everyone.
He's even been stealing millions from The Twelve.
Don't listen to him.
He IS The Twelve.
- He's The Twelve? - Yes.
Do you know Helene?
Helen who runs the treasury desk?
不是 海莲娜 我领导
No, HELENE. She's my boss.
Ex-boss. It was a very toxic workplace.
Did you order Dasha Duzran to kill my husband?
I don't know any of the people you're talking about.
Will you all be quiet?
Carolyn, what IS this about?
Why did you kill my son?
- I saw the footage. - What footage?
On the day Kenny died,
you were there.
You were there?
I can explain.
Because I'm very close to pulling this trigger.
We were at the rooftop.
- You killed Kenny. - He doesn't kill people.
He makes other people do it for him.
Why were you there?
Because of Paul.
Kenny was getting too close to The Twelve.
I told him if he wanted to live,
he needed to come working for The Twelve.
I was trying to save him.
- I promise. - He's lying.
I was trying to save him. I swear!
Yet he died.
He got scared.
He kept stepping back.
I tried to stop him.
But he fell before I could do anything.
I wish I could believe you.
You have to believe me.
The problem is, Konstantin, I don't.
-我不会那样做的 -不会 你怎么不会
- I wouldn't have. - Wouldn't have? Why wouldn't you?
- I wouldn't do that to someone I once... - Don't say 'loved'.
Get down on your knees.
-我爱过你 -你从未爱过我 一点都没有
- I loved you. - You never loved me. Not even close.
-跪下 -卡罗琳 想想...
- Get down on your knees! - Carolyn. Think of what...
..why just me?
Why not him as well?
Because I don't care about him. He doesn't mean anything to me.
But I did care about you.
This was inevitable.
♪Bill - Unloved♪
*Don't take him*
*He's not good*
美剧 | 杀死伊芙 | 导航列表