♪Boy and Girl - Unloved♪
*If I was old*
*When I was young*
*What I know and do*
*But I don't know*
*I'm not so young*
*But still I cry for you*
忧虑 悲伤 悔恨 都随它去吧
*What's left to say*
*Except that time heals all wounds*
*So I will wait and wait*
You need to go electric.
Great advice. Thanks.
I saw you talking to yourself earlier.
And you drink a lot.
Okay, this might have worked for you before,
but just so you know, it's failing.
And for your information, I'm not drunk.
You will be by the end of the night.
It's pull, by the way.
No judgment on my part.
Just making an observation.
Well, go observe somewhere else.
Are you always this defensive?
Are you always this much of a dick?
I, I'm not, I'm not drunk.
*And softly fell*
*out of love*
*Into the depths*
*of the sea*
*When I was two*
*I'd swirl and swirl*
♪Dart For My Sweetheart - Archie Bronson Outfit♪
And make it double.
Not because I'm Russian, because it works.
Kenny would be so touched.
What do you want?
I hear you are a walking miracle.
You know, when a bullet has been through you,
it leaves something behind.
Oh, he'd hate this.
He chose it.
How do you know what he chose?
-从楼顶跳下去显然是种选择 -放屁 别说...
- Jumping off a building is a very clear choice... - Oh, bullshit. Don't say...
Why is everyone saying he jumped?
Just be quiet.
You must think of the family...
Please don't pretend
for one second that you ever think of anyone but yourself.
Oh, I'm sorry, I'm so sorry.
Having a good night?
是啊 你知道吗 你那张脸
Yeah, you know what, you've really got this whole, erm,
smug face thing down, don't you?
It's just my face.
Yeah, he'd always play this when he won the office table tennis.
Which wasn't very often, was it?
- See you later. - Excuse me, I'm sorry.
Erm, did you, did you work with Kenny at Bitter Pill?
Er, yeah, yeah, that's right.
- How was he? - Jamie Hayward,
Founder, Editor of Bitter Pill.
Now, if you have any queries about Kenny's work...
-不 我... -可以来问我
- No, I... - ...you can come to me.
I have no queries.
Can you make sure everyone's topped up, please?
♪Saving Us a Riot - Phoria♪
The crisps are a safe bet.
You'd think it was one of her bloody dinners.
She does have very good dinners.
Oh, do I have crisps in my beard?
It was one of Mum's dinners.
I was about eight, nine,
and I'd had a nightmare
and you found me crying on the stairs...
You told me you were there as monster watch
to make sure that nothing scary would come into the house.
And, then you taught me how to swear in Russian.
- I did? - Mudak.
You haven't changed a bit.
Geraldine, can you ask them to change that music?
It's terribly dreary.
Today isn't about pretending we're not sad, Mum.
It's about acknowledging the sadness together.
Couldn't we be sad and listen to good music?
She staying long with you?
Apparently, she wants to help me grieve.
Do you need help?
Absolutely not. Excuse me.
I'm sorry for your loss.
I left you several messages.
伊芙 这门得推 我们能谈谈吗
Eve, it's push by the way, can we talk?
Do you think he jumped?
-伊芙 我希望你... -不
- Eve, I need you to... - No.
-但是 伊芙 -我说了不 卡罗琳
- But, Eve... - I said no to you, Carolyn
Didn't like the buffet.
♪Nunca Hay Bastante - Adriangela♪
You ask Dasha for the best,
Dasha gets you the best.
Everything you asked for.
好光线 高吊顶 水晶...
Good light, high ceilings. Chan...
Did you check the water pressure?