look at my little ones right now and...
I just feel...
at them outside those walls.
It's like I have a rock in my gut.
It's just anxiety.
And thank goodness I have Hugh.
He's my line.
I've always needed someone to keep me grounded,
get me out of my head.
I mean, the kids are safe, it's just in my head.
No, I'm sorry,
but if you're worried about your children,
you don't let anyone tell you what you're feeling is wrong.
You don't let anyone tell you to relax,
especially someone who didn't carry those souls in their core,
feel them growing.
Stand firm between the world out there and these little souls,
because the world out there has teeth,
and it is hungry and it is stupid
and it eats and eats mindlessly.
It doesn't care that they're innocent.
You listen to your gut.
Hold the door.
Even if it makes them hate you.
Even if he does.
How much longer are you staying here?
I mean, your family.
We were hoping to be out by the end of August so...
the kids can go to school, but...
who knows, now that we have this mold issue?
August is good.
Better if it's sooner.
And for you,
maybe even sooner than that.
Why would you say that?
It's just a thought.
it's a strange house.
I've worked here a long time,
and all I can tell you is that
it's just as stupid and hungry as anything else.
We don't stay after dark,
Horace and I.
And my child is not allowed to step foot in this place.
I wasn't even going to help when you first bought this house.
Horace said he would be helping your man
and asked if I'd join in,
but I said no.
I didn't want to watch anything else get fed upon.
he said it was a family.
Two children the same age as my...
So I said I would work.
In the daylight.
To keep an eye.
It's just a house.
It's very different in the night.
It's different in the dark.
But you know that, don't you?
I actually, I'm going to...
take a little break.
Heading to my sister's on Monday.
Just... get some air.
Well, I should get these to the young man.
Let him finish his project.
I'll pray for you, Olivia.
I know that's not your thing, but...
I always do, every night,
say a prayer for your family in these walls.
I'll say a few extra tonight, for you.
Thank you, Clara.
I appreciate that.
You did this?
I mean, this is beautiful. You did this by yourself?
Thought it might cheer you up.
- Dad said you've been, uh-- - What?
What did he say?
I'm-- I just--
I know you're taking a little vacation.
I wanted to cheer you up.
How long are you going to be gone?
不久 亲爱的 我只是想散散心
Not long, honey. I just need a little time away.
It's nothing more than that. Okay?
This is perfect.
Thank you. Thank you. I love it.
Tell me again.
You're saying it was an accident?
So you accidentally put your hand through a mirror, Liv?
- I talked to Steve. - I can't speak to how Steve--
I talked to Steve, and to hear him tell it--
I can't speak to how Steve tells it.
What am I supposed to do here?
What do you want me to do, huh?
I don't know. I don't know...
I think I do need help.
I think I need your help.
Or someone's. I don't...
I'm not me right now.
I just-- I can't seem to find me.
You're stressed about the flip,
about the kids, you--
- You're stressed. - No.
- You-- - I'm not.
I was when we got here.
I was all the things,
all the familiar things.
I was stressed and excited
and content and motivated and concerned
and exhausted and annoyed.
And grounded and nervous
and creative and proud
and... and all of the things.
But all those colors,
they're all gone now, Hugh.
And there's only one left.
美剧 | 鬼入侵 | 导航列表